Directed by
| Mahamat-Saleh Haroun | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mahamat-Saleh Haroun | ... | (screenplay) (dialogue) |
Cast (in credits order)
| Souleymane Démé | ... | Grigris | |
| Anaïs Monory | ... | Mimi | |
| Cyril Gueï | ... | Moussa | |
 |
Marius Yelolo | ... | Ayoub, the Uncle |
|
|
Hadje Fatime N'Goua | ... | La mère (as Hadjé Fatimé N'Goua) |
|
|
Abakar M'Bairo | ... | Homme de main Moussa |
| Youssouf Djaoro | ... | Alhadj | |
|
|
Rémadji Adèle Ngaradoumbaye | ... | Fifi |
|
|
Emmanuel M'Baide Rotoubam | ... | Imprésario Grigris |
|
|
Achouackh Abakar Souleymane | ... | Copine de Mimi (as Achouackh Abakar) |
|
|
Abdel Salam Mahamat | ... | Client copine Mimi |
|
|
Ahidjo Moussa | ... | Faux témoin |
|
|
Ahmed Taigue | ... | Chorégraphe casting |
|
|
Xavier Girou | ... | Client saoul |
|
|
Lian Xehua | ... | Femme chinoise |
|
|
Tom Haroun | ... | Petit garçon |
|
|
Cyrus Nersy | ... | Client de Mimi |
Produced by
| Florence Stern | ... | producer |
Music by
| Wasis Diop | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Antoine Héberlé | ... | director of photography |
Editing by
| Marie-Hélène Dozo | ... | (edited by) |
Casting By
| Gigi Akoka | ||
Production Design by
| Ledoux Madeona | ||
Costume Design by
| Anne-Marie Giacalone | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Nadine Otsobogo | ... | makeup department head (as Nadine Otsobogo-Boucher) |
Production Management
| Alidou Badini | ... | unit production manager |
| Claude Gilaizeau | ... | production manager: France |
| Sekou Traoré | ... | production manager: Tchad |
Second Unit Director or Assistant Director
| François Chaillou | ... | first assistant director |
| Emmanuel M'Baide Rotoubam | ... | second assistant director |
Art Department
| Cherif Michel Tadida | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Julien Cloquet | ... | re-recording mixer |
| Helene Lelardoux | ... | assistant sound editor |
| Bridget O'Driscoll | ... | supervising sound editor |
| André Rigaut | ... | dialogue editor / sound recordist |
Visual Effects by
| Estelle Chesneau | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Bertholet | ... | first assistant camera |
| Roland Naba | ... | key grip |
| Grégoire Simpore | ... | gaffer (as Grégoire Simporé) |
| Franck Verdier | ... | still photographer |
Casting Department
| Dany Héricourt | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Serge Anthony | ... | colorist |
| Mathieu Liron | ... | digital lab operator |
| Justine Quesnoit | ... | post-production coordinator |
| Guillaume Schmitter | ... | assistant colorist: Digimage |
| Julien Souchet | ... | dailies coordinator |
Script and Continuity Department
| Louise Arhex | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jacques Akchoti | ... | script doctor |
| Joshua Jason | ... | publicist |
