While Carlos and Tobias are a good and well-coordinated team in their private lives, their friendship is put to the test when Carlos presents Tobias with a fait accompli: Has Navarro actually put him through as project manager? ... Emily, Paul and Tuner are immensely relieved that Sascha has found Kate. When Emily tries to talk to Sascha afterwards, he beats her to it and offers to move out himself.