Edit
Délits mineurs (TV Series 2023– ) Poster

(2023– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Nicole Borgeat ... (6 episodes, 2023)

Series Writing Credits  

Alain Berliner ... (collaborating writer) (6 episodes, 2023)
Nicole Borgeat ... (creator) (6 episodes, 2023)
Christophe Joaquin ... (collaborating writer) (6 episodes, 2023)
Marco Rivard ... (collaborating writer) (4 episodes, 2023)
Marco Rivard ... (writer) (2 episodes, 2023)
Jacqueline Surchat ... (creator) (6 episodes, 2023)

Series Cast  

Noémie Schmidt ...  Anaïs Joly 6 episodes, 2023
Marie Gillain ...  Gabrielle Favre 6 episodes, 2023
Assa Sylla ...  Kadi Keïta 6 episodes, 2023
Arcadi Radeff ...  Ivo Delchev 6 episodes, 2023
Christophe Sermet Christophe Sermet ...  Sebastien Monney 6 episodes, 2023
Laurent Desponds ...  Benoit Petitpierre 6 episodes, 2023
Leon David Salazar Leon David Salazar ...  Luca Mazzone 6 episodes, 2023
Viviana Aliberti Viviana Aliberti ...  Christine Veuthey 6 episodes, 2023
Stéphane Erös Stéphane Erös ...  Marek Bruchez 6 episodes, 2023
Lucie Praz Lucie Praz ...  Nour 6 episodes, 2023
Victoria Eber Victoria Eber ...  Pauline Jestakova 5 episodes, 2023
Marie Fontannaz ...  Fanny Barras 5 episodes, 2023
Yann Philipona Yann Philipona ...  Corentin Reboud 5 episodes, 2023
Nadim Ahmed Nadim Ahmed ...  Fabrice Mansour 5 episodes, 2023
Cassandre Oes Cassandre Oes ...  Stella Delgado 5 episodes, 2023
Audrey Cavelius Audrey Cavelius ...  Laurence Micheli 5 episodes, 2023
Séverin Bussy Séverin Bussy ...  Frank Tschumi 5 episodes, 2023
Bruno Peki Bruno Peki ...  Nathan Monney 5 episodes, 2023
Antonio Buíl ...  Fernando Delgado 4 episodes, 2023
Antonin Schopfer ...  Philippe 4 episodes, 2023
Elias Palma Elias Palma ...  Santiago Giraldo 4 episodes, 2023
Camille Bouzaglo Camille Bouzaglo ...  Magdalena Delgado 4 episodes, 2023
Nina Langensand Nina Langensand ...  Audrey (mère Marek) 3 episodes, 2023
Serge Musy Serge Musy ...  Avocat de Nathan 3 episodes, 2023
François Nadin François Nadin ...  Marc-Antoine Maître 3 episodes, 2023
Hélène Hudovernik Hélène Hudovernik ...  Danuta (mère Pauline) 3 episodes, 2023
Vincent Rime Vincent Rime ...  Avocat Marek 3 episodes, 2023
Uchenna Kessi Uchenna Kessi ...  Pascal 2 episodes, 2023
Dorin Dragos Dorin Dragos ...  Radu Szekely (ex Reda) 2 episodes, 2023
Joshua Knecht Joshua Knecht ...  Kilian Perriard 2 episodes, 2023
Juliana Vieira-Guerra Juliana Vieira-Guerra ...  Loredana Savona 2 episodes, 2023
Malik Belhi Malik Belhi ...  La Fronde (Sofiane Kadry) 2 episodes, 2023
Anna Langensand Anna Langensand ...  Lily (soeur Marek) 2 episodes, 2023
Danny Rossel Danny Rossel ...  Edith 2 episodes, 2023
Frédéric Polier Frédéric Polier ...  Yves Besson 2 episodes, 2023
Zoé Dufresne Zoé Dufresne ...  Elena Delgado 2 episodes, 2023
Gianpiero Rastelli Gianpiero Rastelli ...  Médecin légiste 2 episodes, 2023
Iria Diaz Iria Diaz ...  Joana (tante de Stella) 2 episodes, 2023
Claude Jan Claude Jan ...  Avocat Santiago 1 episode, 2023
Yannick Guiraud ...  Avocat Kilian 1 episode, 2023
Joëlle Fretz ...  Marie-Ange 1 episode, 2023
Stéphane Mitchell Stéphane Mitchell ...  Éducatrice Prison #1 1 episode, 2023
Rayane Zanella Rayane Zanella ...  Adolescent #3 1 episode, 2023
Manon Emmenegger Manon Emmenegger ...  Infirmière 1 episode, 2023
Mariama Sylla Mariama Sylla ...  Carmen Giraldo 1 episode, 2023
Eva Pollet-Villard Eva Pollet-Villard ...  Manon Ostero 1 episode, 2023
Michel Toman Michel Toman ...  Juge Pasquier 1 episode, 2023
Elise Pelizzari Elise Pelizzari ...  Éducatrice Bulle 1 episode, 2023
Mehdi Salhi Mehdi Salhi ...  Adolescent #2 1 episode, 2023
Luana Kez Luana Kez ...  Jennifer 1 episode, 2023
Olivier Devillers Olivier Devillers ...  Infirmier 1 episode, 2023
Catherine Guggisberg Catherine Guggisberg ...  Geraldine Perriard 1 episode, 2023
David Cunado David Cunado ...  Jacques Perriard (père Kilian) 1 episode, 2023
Enis Steiner Enis Steiner ...  Adolescente #1 1 episode, 2023
Patrick Lattion Patrick Lattion ...  Policier Uniforme 1 episode, 2023
Shayna Vernacchio Shayna Vernacchio ...  Nicky 1 episode, 2023
Audrey Vuilleumier Audrey Vuilleumier ...  Journaliste 1 episode, 2023
Jean-Luc Borgeat Jean-Luc Borgeat ...  Directeur Foyer 1 episode, 2023
Valeria Bertolotto Valeria Bertolotto ...  Irène (mère Loredana) 1 episode, 2023
Alexandra Tiedemann Alexandra Tiedemann ...  Clemence Monney 1 episode, 2023
Yannick Fernandez Yannick Fernandez ...  Employé Empreintes 1 episode, 2023
Andrew Gordon Andrew Gordon ...  Expert Police scientifique 1 episode, 2023
Nassim Koessler Nassim Koessler ...  Karim 1 episode, 2023
Roberto Garieri Roberto Garieri ...  Agent de sécurité Prison 1 episode, 2023
Roberto Nesme Roberto Nesme ...  Carlos Giraldo (père Santiago) 1 episode, 2023
Roberto Molo Roberto Molo ...  Giovanni (père Loredana) 1 episode, 2023
Mehmed Maljisevic Mehmed Maljisevic ...  Convoyeur 1 episode, 2023

Series Produced by 

Eve-Laure Avigdor ... assistant producer (6 episodes, 2023)
Aicha Belkhodja ... coordinating producer (6 episodes, 2023)
Julie Esparbes ... producer (6 episodes, 2023)
Charlotte Lavrilleux ... coordinating producer (6 episodes, 2023)
Thomas Reichlin ... producer (6 episodes, 2023)
Izabela Rieben ... producer (6 episodes, 2023)
Britta Rindelaub ... producer (6 episodes, 2023)

Series Music by 

Eloi Ragot ... (6 episodes, 2023)

Series Cinematography by 

Yoann Suberviolle ... (6 episodes, 2023)

Series Editing by 

Veronique Rotelli ... (6 episodes, 2023)
Félix Sandri ... (6 episodes, 2023)

Series Casting By 

Minna Prader ... (6 episodes, 2023)

Series Production Design by 

Julia Irribarria ... (6 episodes, 2023)

Series Art Direction by 

Catherine Cosme ... (6 episodes, 2023)

Series Costume Design by 

Isa Boucharlat ... (6 episodes, 2023)
Eleonore Cassaigneau ... (6 episodes, 2023)

Series Makeup Department 

Arnaud Buchs ... hair stylist (6 episodes, 2023)
Valentine Erlanger ... makeup artist (6 episodes, 2023)
Sonia Geneux ... makeup artist (6 episodes, 2023)
Rebecca Guller ... makeup artist (6 episodes, 2023)
Nicole Hermann ... makeup department head (6 episodes, 2023)
Véronique Jaggi ... special makeup effects artist (6 episodes, 2023)
Juliette Lamy-au-Rousseau ... hair stylist (6 episodes, 2023)
Laura Pellicciotta ... hair stylist (6 episodes, 2023)
Cristina Simoes ... special makeup effects artist (6 episodes, 2023)

Series Production Management 

Maryse Alessi ... assistant production manager (6 episodes, 2023)
Elodie Bieri ... assistant production manager (6 episodes, 2023)
Gérard Cavat ... production manager (6 episodes, 2023)
Beatrice Hallenbarter ... production manager (6 episodes, 2023)
Lorin Wüscher ... post-production manager (6 episodes, 2023)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Manon Emmenegger ... trainee assistant director (6 episodes, 2023)
Louis Morier-Genoud ... first assistant director (6 episodes, 2023)
Mireille Moros ... second assistant director (6 episodes, 2023)
Serge Musy ... additional assistant director (6 episodes, 2023)
John Schlegel ... assistant extras caster (6 episodes, 2023)

Series Art Department 

Pascal Baillods ... carpenter (6 episodes, 2023)
Tristan Binggeli ... patina painter (6 episodes, 2023)
Yann Borgognon ... construction (6 episodes, 2023)
Jessica Chaumeret ... assistant set decorator (6 episodes, 2023)
Sarah Deweppe ... Assistant Production Designer (6 episodes, 2023)
Marie Duval ... graphic designer (6 episodes, 2023)
Valérie Evans ... set dresser (6 episodes, 2023)
Benoit Fontaine ... key painter (6 episodes, 2023)
Amandine Grafé ... graphic designer (6 episodes, 2023)
Franziska Kummer ... stage props (6 episodes, 2023)
Melina Kupfer ... trainee set decorator (6 episodes, 2023)
Celine Rappez ... props (6 episodes, 2023)
Paul Rauly ... construction (6 episodes, 2023)
Victor Roy ... construction (6 episodes, 2023)
Camille Stoffel ... assistant graphic designer (6 episodes, 2023)
Cécile van Caillie ... graphic designer (6 episodes, 2023)
Mary Villars Tonicello ... props (6 episodes, 2023)
Anne-Carmen Vuilleumier ... set dresser (6 episodes, 2023)

Series Sound Department 

Yunus Acar ... sound mixer (6 episodes, 2023)
Julien Baissat ... foley artist (6 episodes, 2023)
Rafael Bekouche ... boom operator (6 episodes, 2023)
Antoine François ... dialogue editor (6 episodes, 2023)
Hélène Lamy-Au-Rousseau ... boom operator (6 episodes, 2023)
Igor Marlot ... additional boom operator (6 episodes, 2023)
Yann Sauvin ... additional boom operator (6 episodes, 2023)
Luc Thomas ... re-recording mixer (6 episodes, 2023)
Maxime Valvini ... additional boom operator (6 episodes, 2023)
Steph Werner ... foley artist (6 episodes, 2023)
Marc Alberisio ... sound editor (3 episodes, 2023)
Valérie Le Docte ... sound editor (3 episodes, 2023)
Selia Çakir ... dialogue editor (3 episodes, 2023)

Series Visual Effects by 

Jean-Louis Billard ... visual effects supervisor (6 episodes, 2023)
Thibault Pierre ... digital compositor (6 episodes, 2023)

Series Stunts 

Virginie Arnaud ... stunt coordinator (6 episodes, 2023)
Antoine Piquet ... stunt coordinator (6 episodes, 2023)

Series Camera and Electrical Department 

Guillaume Brandt ... assistant second camera (6 episodes, 2023)
Julien Conod ... grip (6 episodes, 2023)
Sophie Dascal ... trainee third assistant camera (6 episodes, 2023)
Raphaël Dubach ... DIT (6 episodes, 2023)
Guillaume Epars ... Additional Electrician (6 episodes, 2023)
Ivan Gjorshev ... gaffer (6 episodes, 2023)
Cédric Heckly ... assistant second camera (6 episodes, 2023)
Carlotta Holy-Steinemann ... second camera operator (6 episodes, 2023)
Stephane Kharraji ... camera operator / steadicamer (6 episodes, 2023)
Fred Le Normand ... electrician (6 episodes, 2023)
Alexis Levesque ... gaffer (6 episodes, 2023)
Ludovic Matthey ... second camera operator (6 episodes, 2023)
Davy Meunier ... grip (6 episodes, 2023)
Mendonza Perez Moisès ... key grip (6 episodes, 2023)
Astrid Noël ... first assistant camera (6 episodes, 2023)
Sophie Poncin ... electrician (6 episodes, 2023)
Valentina Provini ... second assistant camera (6 episodes, 2023)
Maxime Raymond ... assistant second camera (6 episodes, 2023)
Fanny Reynaud ... assistant second camera (6 episodes, 2023)
Paulo Leite Silva ... electrician (6 episodes, 2023)
Gaetan Varone ... second camera operator (6 episodes, 2023)
Mathieu Werlen ... electrician (6 episodes, 2023)
Julia Sangnakkara ... second assistant camera (3 episodes, 2023)
Rhony Sutriesno ... first assistant camera: b camera (2 episodes, 2023)

Series Casting Department 

Mariângela Galvao-Tresch ... casting (6 episodes, 2023)
Loïc Poli ... casting assistant (6 episodes, 2023)
Laura Stucki ... extras casting (6 episodes, 2023)
Annette Trumel ... casting (6 episodes, 2023)

Series Costume and Wardrobe Department 

Gloria Chapuis ... additional costumer (6 episodes, 2023)
Samantha François ... additional costumer (6 episodes, 2023)
Ayelen Gabin ... costumer (6 episodes, 2023)
Aline Joliat ... additional costumer (6 episodes, 2023)
Solal Karli ... trainee costumer (6 episodes, 2023)
Jonas Mayor ... trainee costumer (6 episodes, 2023)
Naomi Piota ... additional costumer (6 episodes, 2023)

Series Editorial Department 

Axel Bezençon ... assistant editor (6 episodes, 2023)
Thomas Bouffioulx ... colorist (4 episodes, 2023)
N'gare Falise ... colorist (2 episodes, 2023)

Series Location Management 

Yaassir Alassani ... trainee location manager (6 episodes, 2023)
Alexi Allenbach ... location assistant (6 episodes, 2023)
Dirk Appermont ... additional assistant location manager (6 episodes, 2023)
Marc Burger ... assistant location manager (6 episodes, 2023)
Kévin Chatelain ... location scout (6 episodes, 2023)
Romy Kraïf ... location assistant (6 episodes, 2023)
Antoine Lejoindre ... location manager / location scout (6 episodes, 2023)
Marc Letourneur ... location assistant (6 episodes, 2023)
Charles-Etienne Meunier ... location assistant (6 episodes, 2023)
Pauline Moreau ... location assistant (6 episodes, 2023)
Serge Musy ... location scout (6 episodes, 2023)
Marion Passaquay-Bollé ... location scout / set location manager (6 episodes, 2023)
Cédrik Rabier ... location assistant (6 episodes, 2023)

Series Script and Continuity Department 

Hannah Lichtenstein ... additional script (6 episodes, 2023)
Sonia Pfeuti ... script (6 episodes, 2023)

Series Additional Crew 

Sophie Chiffelle ... trainee (6 episodes, 2023)
Myriam Lachot ... caterer (6 episodes, 2023)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed