Jessica is delighted with the recognition she receives from her colleagues at the hospital. However, when the homeless man she has secretly hidden in the cellar suddenly develops a high temperature, she is faced with a choice: does she get help or does she continue to cover up the secret? ... Erik is still finding it hard to leave his old life with Toni behind. Can his buddies change his mind?