Yvonne insists on couples therapy, but Gerner fears that this will drive them even further apart. He tries to get the couples' therapist on his side ... Katrin confides the details of her difficult youth to Nicole. Nicole is touched that Katrin opens up to her and is able to accept the advice that Katrin gives her.