Season 21, episode 118. Carla recognizes that Malte must have cheated to get a label from the certification institute to certify that their wine Red Fox meets the biological demands. Malte tries to silence Johanna by threatening her but she, being bright-minded and courageous, doesn't let herself being impressed by him. Amelie has the urge to care for her injured brother Christian in France but she is bound to the hotel business in Lüneburg. New colleagues have better labor contracts. This leads to unrest among hotel staff. When Ceyda meddles with it, hotel manager Amelie reacts insulted. In the end it was Simon who did the negotiations during the recent application round. Anette recognizes Stevie and manages to gain his trust. Marvin promises his father Ralf that he will keep himself out of trouble. Anette brings Stevie to Hannes' garden house where Hannes offers him a place to stay. Stevie is wanted by the police and he appears to have an alibi for the moment that Tina's van had been stolen. Will he, as former detainee, go voluntarily to the police and settle this? Gabi and Silke care for Henni who feels that something is wrong between both women. Gabi and Silke discuss the case of their marital row and halfway they pause to make love in a hotel bed.
—B. Dijkhoff