Now it's out: Steffi has found out about her sister Dani. Dani had stolen her place at the ski academy and taken it away from her sister. Father Karl turns up at the ski academy, only honesty counts ... Georg is frustrated: He can never please coach Veighofer, indeed, he humiliates him in front of everyone. When Nikki tells him a bad story about Veighofer, Georg loses his nerve. Nawal also makes a mistake and has a problem with Veighofer. Her initial enthusiasm gives way to sheer horror ... The mother of the deceased Paul Zeiler increases the pressure on the ski academy and principal Mark Auer. Nikki wants to find out the truth and investigates on his own.