Directed by
| Tamer Ruggli | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marianne Brun | ... | (co-writer) |
| Yousry Nasrallah | ... | (collaboration) (as Yusri Nasrullah) |
| Tamer Ruggli | ||
Cast
| Fanny Ardant | ... | Fairouz | |
| Nadine Labaki | ... | Sue | |
| Karima Mansour | ... | Randa | |
| Laila Ezz El Arab | ... | Lutfeya | |
 |
Hany Adel | ... | Sherif |
|
|
Enaam Salousa | ... | Saneya |
| Manuela Biedermann | ... | Madame Dubois | |
|
|
Menha Batraoui | ... | Tante Indji |
|
|
Salwa Othman | ... | Neima |
|
|
Hazem Ehab | ... | Hani |
|
|
Eva Monti | ... | Bobby |
|
|
Chady Abu-Nijmeh | ... | Barman |
|
|
Hasan El-Adl | ... | Reddah |
|
|
Laurent Deshusses | ... | Elegant man |
| Klemens Niklaus Trenkle | ... | Bar guest (uncredited) | |
Produced by
| Francine Lusser | ... | producer |
| Gérard Monier | ... | producer |
| Laurine Pelassy | ... | co-producer |
Music by
| Pierre Funck | ||
Cinematography by
| Thomas Hardmeier | ||
Editing by
| Thomas Bachmann | ||
Production Design by
| Sebastian Birchler | ... | (as Sébastien Birchler) |
Art Direction by
| Salma Sabri | ||
Costume Design by
| Anne Van Brée | ||
Makeup Department
| Nathalie Dunand-Melloni | ... | hair department head |
| Mina Matsumura | ... | makeup artist: Fanny Ardant |
| Julien Parizet | ... | hair stylist: Fanny Ardant |
| Dorothée Soual | ... | Wig Maker |
| Nathalie Tanner | ... | key makeup artist |
Production Management
| Rym Hachimi | ... | production manager |
| Manuel Vogelsanger | ... | Runner |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ahmed Eissa | ... | first assistant director |
| Olivier Jacquet | ... | first assistant director |
| Jean-Christophe Muller | ... | second assistant director |
Art Department
| Magali Baud | ... | assistant decorator |
| Olga Fabrizio | ... | props: Egypt |
| Silvia Thomann | ... | props: Switzerland |
Sound Department
| Grégoire Chauvot | ... | sound editor |
| Nadine Häusler | ... | boom operator: Switzerland |
| Jürg Lempen | ... | sound mixer |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer |
| Théo Viroton | ... | boom operator: Egypt |
Camera and Electrical Department
| Ahmed Baskota | ... | key grip |
| Thomas Hardmeier | ... | camera operator |
| Merna Hassan | ... | second assistant camera |
| Tanguy Lejeune | ... | 2nd assistant camera: Swiss part |
| Mahmoud Morsi | ... | gaffer |
| Greg Pedat | ... | gaffer |
| Maxime Raymond | ... | first assistant camera |
| Romain Schar | ... | electrician |
| Urs Schmid | ... | key grip |
| Léo Weissenbach | ... | dit |
| Mathieu Werlen | ... | additional electrician |
Casting Department
| Okinawa Valérie Guerard | ... | casting agent |
| Sophie Sallin | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Catherine Schneider | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Richard Deusy | ... | colorist |
Location Management
| Sara Shazli | ... | location manager: Egypt |
Music Department
| Michel Barengo | ... | Musician: drums |
| Stefan Nobir | ... | Music recording |
| Adrian Pfisterer | ... | Musician: guitar |
| David Schnee | ... | Contractor: Musician: viola |
| Jakob Schneider | ... | Music mixing |
| Simon Schwaninger | ... | Musician: piano |
| Ronny Spiegel | ... | Musician: violin |
| Simon Wyrsch | ... | Musician: clarinet |
Additional Crew
| Sébastien Cauchon | ... | international publicist |
| Izumi Gautier | ... | production administrator |
