Directed by
| Dani de la Torre | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alberto Marini | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Juan Carlos Caro | ... | executive producer |
| Vérane Frédiani | ... | co-producer |
| Mercedes Gamero | ... | producer |
| Emma Lustres | ... | executive producer / producer |
| Borja Pena | ... | producer |
| Carla Pérez de Albéniz | ... | line producer |
| Franck Ribière | ... | co-producer |
Music by
| Manuel Riveiro | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Josu Inchaustegui | ||
Editing by
| Jorge Coira | ||
Casting By
| Yolanda Serrano | ||
Production Design by
| Juan Pedro De Gaspar | ||
Art Direction by
| Pablo Alvarado | ||
Makeup Department
| Silvia Bello | ... | makeup team |
| Cristina Couto | ... | makeup team |
| Raquel Fidalgo | ... | makeup department head |
| Noé Montes | ... | hair stylist |
| Beatriz Paz | ... | makeup team |
| Patricia Vázquez | ... | make up assistant |
| Fanny Bello | ... | assistant makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Moisés Agrafojo | ... | production team |
| Lourdes Alfonso | ... | production team |
| Jennifer Balseiro | ... | production team |
| Enrique Batet | ... | production manager |
| María Blanco | ... | production team |
| Luis Alfredo Cancela | ... | production team |
| Vanessa Cid | ... | production team |
| Cristina Dieste | ... | production team |
| Cristina Fernández | ... | production team |
| Miguel Angel Gómez | ... | post-production manager |
| Selene Ibarra | ... | production team |
| Víctor Lamas | ... | production team |
| Marina Pilar López | ... | production team |
| María José Martín | ... | cinema & tv department director |
| Ángel Martínez | ... | production auxiliary |
| David Merelas | ... | production team |
| Sonia Méndes | ... | production team |
| Vero Pan | ... | production auxiliary |
| Celia Parra | ... | development |
| Iago Pousa | ... | production auxiliary |
| Carlos Quirós | ... | production trainee |
| Cristian Rodríguez | ... | production team |
| Marta Rodríguez | ... | production team |
| Rebeca Rodríguez | ... | production team |
| Xoan Rábade | ... | production team |
| Tamara Soto Mato | ... | production secretary |
| Sara Souto | ... | production team |
| Óscar Suances | ... | production team |
| Francisco José Sánchez | ... | production team |
| Javier Varela | ... | production team |
| Miguel Vázquez | ... | production team |
| Mario Álvarez | ... | production team |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alba Aguiar | ... | trainee assistant director |
| Pablo Alvarado | ... | floor manager |
| José Baños | ... | third assistant director |
| Vanessa Cid | ... | assistant crowd coordinator |
| Patricia Constenla | ... | directional team |
| Héctor Jesús Diéguez | ... | directional team |
| María Domínguez | ... | assistant crowd coordinator |
| Alicia Díaz | ... | directional team |
| Guillermo Escribano | ... | assistant director |
| Isabel Escrigas | ... | directional team |
| Ana María Fontán | ... | directional team |
| Sabela Pillado | ... | directional team |
| Tamara Álvarez Piñeiro | ... | assistant crowd coordinator (as Tamara Álvarez) |
| Inmaculada Ricoy | ... | directional team |
| Andrés Seijo | ... | directional team |
| Charo Sánchez | ... | direction coach |
| Lorena Vilas | ... | second assistant director |
| Marcos Vázquez | ... | extras coordinator |
Art Department
| Ana García | ... | art team |
| Sergio González Kuhn | ... | creative director / main poster design |
| Daniel López | ... | art team |
| Iván Marquerie | ... | props |
| Francisco Modinos | ... | art team |
| José Manuel Molinos | ... | set dresser |
| Antón Pena | ... | set dresser |
| Paco Santamaría | ... | special props |
| Pablo Seoane | ... | set dresser |
| Ventura Villar | ... | assistant property master |
Sound Department
| Jorge Alarcón | ... | sound editor assistant |
| Nacho Arenas | ... | supervising sound editor |
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Miguel Calvo | ... | dialogue editor / sound effects editor |
| César Capilla | ... | voice department coordinator (as César Díaz Capilla) |
| Daniel Fernández Durán | ... | boom operator (as Daniel Fernández) |
| Jaime Fernández | ... | re-recording mixer |
| Javier Ferreiro | ... | sound technician |
| David Hernando | ... | sound technician |
| David Machado | ... | sound mixer |
| Manu Robles | ... | sound effects editor |
| Martin Roller | ... | sound technician |
| Diego S. Staub | ... | foley mixer |
Special Effects by
| Eloy Cervera | ... | special effects technician |
| Pau Costa | ... | special effects supervisor |
| Javier Moneo | ... | special effects technician |
| Julio Navarro | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Juan Pablo Acosta Duarte | ... | junior digital composer (as Juan Pablo Acosta) |
| Juan Pablo Acosta | ... | digital compositor junior |
| Yon Aguirre | ... | visual effects |
| Chema Alba | ... | colourist |
| Elena Araco | ... | digital cinema mastering |
| Francisco Arias | ... | junior digital composition |
| Juanjo Carretero | ... | digital cinema director |
| Ramón Cervera | ... | lead digital composition |
| Ramón Daza | ... | digital compositor |
| Daniel de Madrid | ... | digital composer |
| Adrián Domínguez Barbáchano | ... | vod mastering (as Adrián D. Barbáchano) |
| José Entrenas | ... | vod mastering |
| Rafa Florido | ... | vod mastering |
| Sergio Gorrón | ... | data management |
| Guillermo Guerrero | ... | motion graphics |
| Yolanda Hurtado | ... | digital cinema mastering |
| Isidro Jiménez | ... | post-production supervisor / visual effects supervisor |
| Pablo Macías | ... | junior digital compositor |
| Santi Martos | ... | visual effects |
| José Luis Martínez | ... | conformation |
| Ximo Michavila | ... | colorist |
| Oddmood | ... | animation: 3D |
| Manolo Ortega | ... | digital compositor |
| Ricardo Ortega | ... | digital compositor |
| Alejandro Paños | ... | graphic effects artist |
| Guillermo Peña | ... | production manager |
| Nacho Platero | ... | graphic designer |
| Pablo Polo | ... | digital cinema mastering |
| Jessica Poveda | ... | motion graphics |
| Adrián Pueyo | ... | digital compositor |
| Verónica Pérez | ... | visual effects coordinator |
| Manuel Ramírez | ... | cg supervisor |
| Jorge Repiso | ... | digital composer |
| Telson S.L. | ... | post production |
| Silvia Torralba | ... | commercial development |
Stunts
| Daniel Bargueño | ... | stunts |
| Laura Bermejo | ... | stunts |
| Ignacio Carreño | ... | stunt coordinator |
| Emilio Rodríguez de Castro | ... | stunts |
| Francisco Martínez de la Riva | ... | stunts |
| Isaac Fernández | ... | stunts |
| Manuel Fernández | ... | stunts |
| Walter González | ... | stunts |
| Diego Herberg | ... | stunt performer |
| Juan Mareque | ... | stunts |
| Fernando Martínez López | ... | stunt performer: Tactical Image Solutions (as GEO) |
| Pedro Massó | ... | stunts |
| Xavier Moliner | ... | precision driver |
| Eduardo Moratilla | ... | stunt double: Luis Tosar |
| José Manuel Reboredo | ... | stunts |
| Alberto Rodríguez | ... | stunts |
| Juan José Rodríguez | ... | stunt driver |
| Rubén Santás | ... | stunts |
| Miguel Seoane | ... | stunts |
| Antonio Solórzano | ... | precision driver coordinator |
| Margarita Torralba | ... | stunts |
| Beatriz Veiga | ... | Sara |
Camera and Electrical Department
| Carles Alonso | ... | underwater camera assistant |
| Carlos Antelo | ... | second video assist |
| Alfredo Arcos | ... | head of camera machinists |
| Emmy Atrio | ... | second camera operator (as Emmanuel Atrio) |
| Ledicia Bellón | ... | second assistant camera |
| Oriol Busquets | ... | camera operator |
| Juan Celeiro | ... | set dresser |
| Armando de la Cueva | ... | doggicam technician |
| Jesús Fernández Santa | ... | rigging grip (as Jesús Fernández) |
| Ismael Fernández | ... | camera team |
| Jordi Florensa | ... | focus puller |
| Yaiza González | ... | camera assistant |
| José Luis Hernández | ... | doggicam technician |
| Sara Horta | ... | making of |
| Jairo Iglesias | ... | making of |
| David Melero | ... | gaffer |
| David Melero | ... | head of electrics |
| Juan Morgade | ... | second focus puller |
| Manuel Núñez Romaniega | ... | camera machinist team |
| Ana Portela Rodríguez | ... | electrician |
| Jaime Pérez | ... | steady cam |
| Ricardo Real | ... | dailies colorist (as Ricardo Real Sanchez) |
| Isabel Rega | ... | first assistant camera: "b" camera / second assistant camera |
| Pablo Rendo | ... | electrician |
| Víctor Rodríguez | ... | third focus puller |
| Jose Manuel Rubido | ... | grip (as Manuel Rubido) |
| Jesús Santamaría | ... | camera machinist assistant |
| Víctor Trecelunas | ... | assistant camera: second unit |
| Txema Vega | ... | underwater camera operator / underwater camera |
Casting Department
| Nelly Castaneda | ... | local casting |
| Leticia Criado | ... | casting assistant |
| Jorge Prieto | ... | assistant crowd coordinator |
| Alberto Tomé | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Matías Aglione | ... | trainee costume |
| Arantxa Domínguez | ... | costume assistant |
| Yolanda Peón | ... | costume crew |
| Laura Río | ... | costume crew |
| Carmen Seoane | ... | costume crew |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | digital intermediate colorist |
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Xaime Beiro | ... | trailer titles designer |
| Mar Chao | ... | editorial facility producer |
| Fernando González | ... | video mastering |
| Miguel Ángel Gómez Fernández | ... | postproduction coordinator |
| Loli Iglesias | ... | assistant editor |
| María José Martín | ... | post-production director |
| Miguel Martínez | ... | trailer editor |
| Guillermo Peña Jr. | ... | video mastering |
| Pablo Polo | ... | mastering and deliverables |
| Isaac Pérez | ... | assistant editor |
| Verónica Pérez | ... | post-production coordinator |
| Verónica Pérez | ... | post-production coordinator |
| Ricardo Real | ... | colorist dailies |
| Silvia Torralba | ... | post-production commercial |
| Edi Vieito | ... | graphic designer |
Location Management
| Adrián Reza | ... | locations |
Music Department
| Marc Blanes | ... | score engineer (as Marc Blanes Matas) / score mixer (as Marc Blanes Matas) |
| Rafael Collazo | ... | score edition |
| Manuel Riveiro | ... | orchestration |
| Vicky Rodríguez | ... | voice |
| Martin Roller | ... | score recording engineer |
Script and Continuity Department
| Tania Muinelo | ... | script & continuity supervisor / script supervisor |
Additional Crew
| Diane Bardinet | ... | French subtitles |
| Vicente Canales | ... | head of sales |
| Abel Couto | ... | guard |
| Fátima Dapena | ... | production coordination |
| Miriam Devesa | ... | second production assistant |
| Jorge Eiroa | ... | first production assistant |
| Héber Fernández | ... | development trainee |
| Xurxo Lobato | ... | photo |
| Tania Luances | ... | financial director |
| Cristina Morales | ... | production coordination |
| Manuel Ortega | ... | digital composition |
| Ricardo Ortega | ... | digital composition |
| Verónica Pérez | ... | postproduction coordination |
| Juan Luis Rodríguez | ... | guard |
| Iñaqui Rosado | ... | stand-in |
| Miguel Seoane | ... | stand-in |
| Francisco Sánchez | ... | guard |
| Xurxo Taxes | ... | guard |
| Lidia Tellado | ... | accountant |
| Yago Varela | ... | guard |
| Beatriz Veiga | ... | stand-in |
