Season 22, episode 60. Leyla means that Jördis only wants Klaas for pleasure and doesn't see that she ruins her marriage this way; she wants to undertake something against this error. Leyla sprains her ankle on the sports field with Klaas; he cares for her. During a dinner with Klaas and Jördis in Carlas, Leyla interrogates him in the style good-cop-bad-cop united in one person. Klaas and Jördis conclude that Leyla is on the way to more acceptance of the situation. Julius welcomes gay friends from Berlin. Mo is also there and they spend the evening together. Julius lets Mo know that one of his friends, Pascal, is interested in his newly composed fragrance. They make sure that Pascal takes up contact with Mo the next day for the firm in Berlin. Jorik wants to stay because Henni likes it here. In contrast to that Amelie wants Jorik to leave Lüneburg because else Henni's bondage with this place grows too strong. She insists on all going to Avignon tomorrow. Ben thinks that Jorik himself prefers Lüneburg above South France. When Jorik wants to discuss this with Amelie, she immediately ends their talk and moves into hotel Drei Könige. Ben and Michael still can't stand each other. Ben even dreams of being the hero in a showdown with Michael.
—B. Dijkhoff