- Klaus Mikaelson: [to Marcel, about caring for Cami] She woke in the dark, not knowing where she was or who was watching over her. It was your name she called, and if you can grant her comfort, so be it.
- Elijah Mikaelson: [to Klaus] The rifts in this city run far deeper than I even imagined, Niklaus. These tribes, these factions, they're families. Families who choose to fight. Mayhem has descended upon our home, and if I am to choose a side, to our victory, Brother.
- Marcel Gerard: [to Hayley] Whatever happened in the bayou, I'm not your guy. But with the way things are going, eventually I might have to be.
- Hayley Marshall: [preparing for home birth] I guess this means no epidural, huh? Sure you can't do this thing in, say, a hospital, you know, the place with the doctors and the drugs?
- Eve: Honey, the werewolves have been having babies out here since before you were born. Stop worrying.
- Hayley Marshall: [groans] Okay. Then what, Eve? I don't even know what it's like to have a mother, let alone be one.
- Eve: Trust me, when the time comes, you'll know exactly what to do.
- Hayley Marshall: I hope so. As fun as it is to imagine Klaus changing dirty diapers, I'm pretty sure that I'll be doing this alone.
- Eve: I somehow doubt that.
- Elijah Mikaelson: [at door, entering] Pardon the interruption. I wondered if I might have a quick word with the conspirators of a supposed uprising.
- Elijah Mikaelson: You're making a grave mistake.
- Oliver: So you're just worried about us, is that it?
- Jackson Kenner: Look, Elijah, we know all about your brother's reputation. But if there is even a chance that these rings can help us take control of our curse...
- Oliver: Our gift.
- Jackson Kenner: Then, honestly... we don't care what he's really after. Won't have to.
- Elijah Mikaelson: I see. But there are those in the Quarter who would consider this a great provocation.
- Oliver: Apparently, most of them see us breathing the same way.
- Elijah Mikaelson: [to Hayley] You signed a pledge, and you looked me in the eye as you did so.
- Hayley Marshall: We don't want a fight, Elijah. We just want a better life.
- Elijah Mikaelson: Well, allegiance with my brother will guarantee you anything but that.
- Eve: [as Hayley applies tourniquet to wounded young woman's leg] How'd you learn how to do that?
- Hayley Marshall: You get a hell of an education when you leave home at thirteen.
- Hayley Marshall: How long have you known who I am?
- Marcel Gerard: I saw how interested you were in those Crescents. After your little family reunion out at the old plantation house, I started to put two and two together.
- Hayley Marshall: Tell me something, Marcel. Did you kill my parents?
- Marcel Gerard: There was infighting among the wolves. Your folks were laying low. Somebody turned on them. I honestly don't know who. I got there afterwards... found you in your crib.
- Hayley Marshall: [shakes her head] Give me one good reason why I should believe anything that you have to say.
- Marcel Gerard: Believe whatever you want. But you were the last Labonair. I mean, could have been a lot of leverage for our side, but instead, I took you to Father Kieran.
- Hayley Marshall: [Marcel drops leather bag down on table] What's that?
- Marcel Gerard: Money mostly. Stuff you need to start over someplace safe. Whatever happened in the Bayou, I'm not your guy. But the way things are going, eventually, I might have to be.
- Hayley Marshall: [sits down, looks up at him] So this is your grand plan. Get me out of town, and Klaus and Elijah follow closely behind?
- Marcel Gerard: [chuckles] Well, I can't say that wouldn't be a positive side effect.
- Hayley Marshall: So why don't you leave, follow your own advice?
- Marcel Gerard: I was born here, Hayley.
- Hayley Marshall: So was I.
- [stands up, heads out]
- Marcel Gerard: Guy on the bike, the bomber... Word is, he had a gambling problem. Owed money to the casinos. More importantly, to the humans who run them. And, Hayley, remember, when things get bad, I tried to get you clear of it. Again.
- [last lines]
- Elijah Mikaelson: To our victory, brother.
- [they clink glasses, and Klaus gives satisfied smile]
- Camille O'Connell: [re her uncle, Father Kieran] He's gonna be furious with me. He's a priest, I turned him into a vampire. What kind of desperate move is that?