- Daniel Grayson: [as Charlotte pretends to ignore him] Look, I get why you're mad, okay, but this silent treatment's lasted three days. And now that I'm back at Voulez, I want you there, too.
- Charlotte Clarke: You used me to turn Margaux against Jack.
- Daniel Grayson: I just tried to get you both to see the light about that guy. I'm sorry for the way I did it... all right?
- Charlotte Clarke: Just so you know, your little plan didn't work. I'm helping Jack with his move.
- Daniel Grayson: Char, I'm not making this up, okay? You know how tight he is with Emily. Tell me you've never wondered what their connection is.
- [chuckles]
- Charlotte Clarke: I don't care. Carl's my nephew. And Jack has been nothing but nice to me.
- Daniel Grayson: And what if you're blindly defending the man who is helping Emily demolish this family? Could you ever forgive yourself?
- [Charlotte considers this]