Edit
"Maya the Bee" Ring-a Ring-a Caterpillar (TV Episode 2012) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Daniel Duda

Writing Credits (in alphabetical order)  

Delphine Maury ... (adapted by)
Tony Scott ... (scritp editor)
Jan Van Rijsselberge ... (adapted by)
Théo de Marcousin ... (adapted by)

Cast  

Lukas T. Berglund Lukas T. Berglund ... Max (voice)
Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen ... Richter Bienenwachs (voice)
Celina Borko Celina Borko ... Zoot (voice)
Vincent Borko Vincent Borko ... Summsi (voice)
Tom Deininger Tom Deininger ... Motz (voice)
Sauvane Delanoë Sauvane Delanoë ... Willy (voice)
Sonja Deutsch Sonja Deutsch ... (voice)
Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner ... Flip (voice)
Manja Doering Manja Doering ... Beatrix (voice)
Fridoline Domanowski Fridoline Domanowski ... Lara (voice)
Camille Donda Camille Donda ... Ben (voice)
Brian Drummond Brian Drummond ... (voice)
Xavier Fagnon Xavier Fagnon ... Flip / Paul la fourmi / Juge Ciredabeille (voice)
Alexandra Garijo Alexandra Garijo ... Melle Cassandre / La reine / Lara (voice)
Emmanuel Garijo Emmanuel Garijo ... Barry (voice)
Beate Gerlach Beate Gerlach ... Thekla (voice)
Ben Hadad Ben Hadad ... Ben, der Mistkäfer (voice)
Philip Maurice Hayes ... (voice)
Judith Hoersch Judith Hoersch ... Tamara (voice)
Ellen Kennedy ... (voice)
Klaus-Dieter Klebsch Klaus-Dieter Klebsch ... Piekser (voice)
Andrea Libman ... Maya (voice)
Axel Lutter Axel Lutter ... Paul (voice)
Tony Marot Tony Marot ... Max / Béatrice / Kurt (voice)
Gerd Meyer Gerd Meyer ... Willi (voice)
Angela Mit Angela Mit ... Maya (voice)
Mareile Moeller ... Bienenkönigin (voice)
Magali Rosenzweig Magali Rosenzweig ... Shelby / Thekla (voice)
Zalina Sanchez Zalina Sanchez ... Maja (voice)
Gerald Schaale Gerald Schaale ... Rempel (voice)
Rebecca Shoichet ... (voice)
Tabitha St. Germain ... (voice)
Kira Tozer ... Miss Cassandra / Barry / Max (voice)
Sam Vincent ... (voice)
Juana von Jascheroff Juana von Jascheroff ... Frau Kassandra (voice)
Bernhard Völger Bernhard Völger ... Rufus (voice)

Produced by 

Katell France ... executive producer
Djamila Missoum ... line producer
Jacques Romeu ... line producer

Production Management 

Jean-François Ramos ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Olivier Brugnoli ... first assistant director
Manolie Cochet ... second assistant director
Pierre Migeot ... first assistant director
Pauline Motard ... first assistant director
Géraldine Nozerac-Andreae ... second assistant director

Art Department 

Emmanuel Chapon ... modeling supervisor

Visual Effects by 

Quentin Auger ... technical director
Alexandre Bermond ... cg supervisor
Guillaume Dufief ... technical director
Arnaud Lamoureux ... technical manager assistant
Cathy Nguyen ... technical manager assistant

Animation Department 

Florent de La Taille ... animation director
Maël Lemarchand ... layout artist
Nupur Mahadik ... lighting artist
Pierre Migeot ... background artist
Hanumant Pokharkar ... animator
Prabhuk ... character lead
Jean-Charles Ripoll ... background designer
Sanojmenon ... lighting supervisor
Sivashanmugam ... character td

Music Department 

Fabrice Aboulker ... original music score
Romain Paillot ... music editor
Damien Roche ... music arranger

Script and Continuity Department 

Agnès Bidaud ... script editor
Théo de Marcousin ... script editor
Johanna Goldschmidt ... script coordinator (as Goldschmidt Johanna)
Anastasia Heinzl ... script coordinator
Delphine Maury ... script editor
Pascal Mirleau ... script editor
Jean-Pierre Morillon ... script editor

Additional Crew 

Hervé Dupont ... production coordinator
Matthias Klages ... voice dubbing
Sébastien Le Caignec ... production assistant
Jessica Meunier ... production coordinator
Jean Aria Mouy ... production assistant
Nadja Perret-Gasser ... production coordinator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed