- Sheriff Stilinski: We're going to be okay. And at least for the moment, I can afford to take my son and his girlfriend out to dinner. Malia, what's your favorite food?
- Malia Tate: Deer.
- [the Sheriff gives her a peculiar look]
- Stiles Stilinski: Pizza. She likes pizza.
- Stiles Stilinski: Everything's fine. I got a text from Scott this morning and he said he might be a little late.
- Liam Dunbar: Well, how late is late? Is he always late? We're playing Devenford Prep again and this time it's an actual game. He shouldn't be late.
- Coach Bobby Finstock: [Coming up to them] Who shouldn't be late?
- Liam Dunbar: Scott and Kira.
- Stiles Stilinski: They might be slightly late.
- Coach Bobby Finstock: Slightly late is still late. What are they doing?
- Stiles Stilinski: They're doing something that's going to make them slightly late.
- Coach Bobby Finstock: What could Scott and Kira be doing right now that's more important than playing in the first game?
- Stiles Stilinski: Oh, Coach.
- Derek Hale: [When Scott tries to return the Deadpool money] It's not even mine. It belongs to Peter.
- Scott McCall: Where's your money?
- Derek Hale: You're standing on it
- Scott McCall: There's another vault?
- Derek Hale: [laughs] No. I own the building. And I have my own bank accounts. All the money from the vault was Peter's. I think we'd actually be better off if the rest never came back.
- Mason: [Playing video games] When did you get so good? You been practicing? Or did you just suddenly get superhuman reflexes?
- Liam Dunbar: Uh... Practicing.
- Patrick: It's Kalissa, right?
- [She's gagged, just nods]
- Patrick: I guess you're coming to a certain conclusion. You're not going to be leaving here. It's okay that you're scared. See, contrary to traditional culinary practices, it actually tastes better for someone like me when the kill's been frightened.
- [Kalissa starts crying]
- Patrick: Look at me, Kalissa. Open your eyes.
- [She's still crying, he gets angry]
- Patrick: Kalissa. OPEN YOUR EYES!
- Patrick: [Suddenly, Deaton appears, he and Patrick fight] Okay, wait! Stop! The dead pool's over. You're not going to get paid. It's over.
- Dr. Alan Deaton: I'm not here to kill you, Patrick. I'm taking you back to Eichen House. Where they know all about your culinary practices.
- [Knocks Patrick out, goes to free Kalissa]
- Kalissa: Are you... Are you a cop?
- Dr. Alan Deaton: Veterinarian.
- Scott McCall: What do you want from us?
- Kate Argent: I want a little bit of insight, Scott.
- Scott McCall: To what?
- Kate Argent: My family. The Argent family has been around for over 400 years. A powerful, wealthy, aristocratic family of werewolf hunters. But yet somehow, in less than a year, this great family is decimated by a teenage boy. So my question is simple. What the hell is so special about Scott McCall?
- Deputy Jordan Parrish: [Chris is pinned to the sewer wall by a metal bar, Parrish is trying to get him out] I'm sorry. I can't do it myself. It's not bending back and it's not coming out of the wall.
- Chris Argent: Leave.
- Deputy Jordan Parrish: I can't do that either. I need you to help me. I know you're hurt and tired, but I need you to gather everything you've got and help me.
- Chris Argent: I've got nothing.
- Deputy Jordan Parrish: Grab the bar, sir.
- Chris Argent: I've got nothing left. Please, go. Just go. You're running out of time.
- Deputy Jordan Parrish: You know what you need? Adrenaline. There's two ways to get it. Fear and anger. Since you don't look like a guy who's afraid of anything, you need to get angry. You need to get so angry that your brain lets loose every bit of adrenaline it has left.
- Chris Argent: I'm too tired to be angry.
- Deputy Jordan Parrish: Okay. I don't know much about you or what you've been through. But Lydia told me some of it. And I know about Allison. I know how she felt about Scott. And I think if she knew what was happening to him she'd be pretty angry. At least angry enough to try one more time to get the hell out of here. So whatever trigger you need, if it's Allison, or your sister, or Peter, use it. Use it right now.
- Brett Talbot: You okay?
- Liam Dunbar: We lost.
- Brett Talbot: But you're okay, right?
- Liam Dunbar: Why'd you do that? Why'd you help me?
- Brett Talbot: Because of Scott. He saved me. He saved all of us. Do you know how lucky you are?
- Liam Dunbar: What do you mean?
- Brett Talbot: Scott's a True Alpha. That means he didn't get his power because he was born with it. He didn't get it by stealing or killing someone. He earned it. You're not strong just because you can lift a lot of weight now. You're strong because you endure. Satomi calls it strength of character. You're lucky to have him.
- Dr. Alan Deaton: I came through on my end of our bargain. Now it's your turn. All I want to do is talk to him.
- Dr. Conrad Fenris: The last person that went in to see Valack left the room but not the building. All they did was talk.
- Dr. Alan Deaton: I'll keep that in mind.
- Kate Argent: Tell me, Scott. They ever teach you the myth of Artemis and Actaeon in school? No? I didn't think so. Well, Artemis was a goddess. And Actaeon was a hunter that happened to see Artemis bathing naked one day. This did not make the goddess too happy. In fact, she was so angry, Artemis turned Actaeon into a deer and this sent his own hounds into a frenzy. He was actually torn apart by his own hunting dogs.
- Scott McCall: What are you doing?
- Kate Argent: [laughs slightly wickedly] I'm not gonna turn you into a deer. But you are about to become something unrecognizable to your friends. They won't know what they're fighting. Or killing.