Full Cast & Crew
Directed by
| David Alonso | ||
| Enrique Gato | ... | (co-director) |
Writing Credits
| Jordi Gasull | ... | (story by) & |
| Javier López Barreira | ... | (story by) (as Javier Barreira) |
| Jordi Gasull | ... | (screenplay by) & |
| Javier López Barreira | ... | (screenplay by) & |
| Neil Landau | ... | (screenplay by) |
| Paco Sáez | ... | (development and creative senior) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Gabriel Arias-Salgado | ... | producer |
| Álvaro Augustin | ... | producer |
| Ghislain Barrois | ... | producer |
| Ricardo Marco Budé | ... | associate producer |
| Jordi Gasull | ... | producer |
| Axel Kuschevatzky | ... | executive producer |
| Nicolás Matji | ... | producer |
| Paloma Molina | ... | associate producer |
| Francesca Nicoll | ... | Delegate Producer |
| Edmon Roch | ... | producer |
| Ignacio Salazar-Simpson | ... | associate producer |
| Jorge Tuca | ... | executive producer |
| Javier Ugarte | ... | producer |
Music by
| Zacarías M. de la Riva | ||
Editing by
| Alexander Adams | ||
Casting By
| Karen Lindsay-Stewart | ||
Art Direction by
| Juan Jesús García Galocha | ... | (as J.J. García Galocha 'Galo') |
Production Management
| Victoria Borrás | ... | production manager |
| Manuel Echánove | ... | production manager |
| Micaela Gagliano | ... | post-production manager |
| Víctor Martí | ... | post-production supervisor |
| Paloma Molina | ... | production manager |
| Marc Sabé | ... | production manager |
| Pedro Solís García | ... | production manager |
Art Department
| Javier Bandeira | ... | visual development artist/matte painter |
| Beatrice Blue | ... | color artist |
| Alberto Cano | ... | environment modeler |
| Carolina Cuenca | ... | senior concept artist |
| Dani Diez | ... | visual development supervisor |
| José Maria Guadalupe | ... | visual development supervisor |
| Miguel Lacal | ... | art department |
| Luis Mejía | ... | visual development artist/color artist/matte painter |
| Nacho Molina | ... | color key supervisor |
| Eduardo Nodar Román | ... | set designer |
| Angel Luis Oromendia | ... | visual development artist |
| Estefania Pantoja | ... | visual development artist/color artist/matte painter |
| Juande Pozuelo | ... | storyboard artist |
| Alvaro Ramirez | ... | visual development artist/matte painter |
| Paco Sáez | ... | storyboard supervisor |
| Carlos NCT | ... | concept artist (uncredited) |
Sound Department
| Martí Albert | ... | sound editor |
| Irma Areta | ... | post-production sound |
| Marc Bech | ... | sound effects editor |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Simon Diggins | ... | original dialogue mixer |
| Oriol Donat i Martos | ... | sound effects editor |
| Marc Orts | ... | sound mixer |
| Albert Pipió | ... | foley mixer |
| Yasmina Praderas | ... | sound re-recording assistant |
| Albert Ribas | ... | foley artist |
| Jose Ruiz | ... | foley recordist/editor/mixer |
| Pedro Sánchez Alonso | ... | sound |
| Oriol Tarragó | ... | sound designer / supervising sound editor |
Special Effects by
| Jose Manuel Martínez | ... | scene comp artist |
| Fran Rubí | ... | special effects (as Francisco Rubi) |
Visual Effects by
| David Beltrán Gallego | ... | visual effects supervisor (as David Beltrán 'Dave') |
| Quique Esteve Civera | ... | lighting artist |
| Elena Cobos | ... | lighting artist |
| Miguel A.S. Cogolludo | ... | pipeline td |
| Pablo Conca Bosch | ... | lighting artist |
| Lara Cores | ... | lighting artist: compositor |
| Adrián Cuella | ... | fx artist |
| Yanire Delgado Frías | ... | lighting artist |
| Christian Delgado | ... | visual effects: rendering artist |
| Alfonso Fulgencio | ... | stereoscopic technical director |
| Jorge García | ... | stereoscopic artist |
| Jorge García-Brazales | ... | groom artist |
| Nacho Garrido | ... | Lighting Lead |
| Monica Gonzalez | ... | digital compositor (as digital compositor) |
| José Maria Guadalupe | ... | matte painting supervisor |
| Josan Grimaldo Gómez | ... | lighting artist |
| Jose Vicente de María Martínez | ... | lighting artist |
| Rosa Miraflores | ... | lighting & compositing artist |
| Sergio Moreno | ... | rendering |
| Jordi Nieves | ... | tools developer |
| Jaime Otegui Malo | ... | sets and props supervisor |
| Samuel C. Palafox | ... | stereoscopic artist |
| Rocío Pelarda | ... | cfx supervisor |
| María Poza Martín | ... | groom artist/cfx artist |
| Ignacio Santalla | ... | character setup supervisor / pipeline developer / technical coordinator |
| Javier Santos Vivar | ... | rendering |
| Jorge Silvestre | ... | rendering |
Camera and Electrical Department
| Pepe Cazorla | ... | lighting director (as Pepe Cazorla Arévalo) |
| Noelia María Muíño González | ... | layout animatic camera |
Animation Department
| Miguel Alaminos Hódar | ... | character designer (as Miguel Ángel Alaminos) |
| Michael Alcover | ... | lead animator |
| Jofre Balboa | ... | animator |
| Antoni Vidal Blasco | ... | animator |
| Leire Olivares Carretero | ... | animator |
| Juan Gabriel Carreño | ... | animator |
| Angel Cornejo | ... | animator |
| Alberto Cotaina | ... | animator |
| Jose Francisco de Diego | ... | animator |
| Maximino Díaz Gerveno | ... | animation director (as Maxi Díaz) |
| Carles Carrión Díaz | ... | layout artist |
| Pedro Florido | ... | animator |
| Juan Jesús García Galocha | ... | modeling (as J.J. García Galocha 'Gallo') |
| Jesús Gutiérrez | ... | animator |
| David Lamas | ... | senior animator |
| Gabriel Martínez Rodríguez | ... | lead animation |
| José Miguel Moreno | ... | lead animator |
| Sergio Manceñido Osés | ... | animator |
| Manuel Pedreño | ... | animator |
| Darío Peralta | ... | animator |
| Marta Pevida | ... | animator |
| Jose Manuel Piñero | ... | layout artist |
| Juan Ramón Pou | ... | lead animator |
| Alex Puig | ... | animator |
| José Luis Quirós | ... | modeler (as Jose Luis Quirós) |
| Margarita Rozas Málaga | ... | layout artist |
| Nora Serrano | ... | animator |
| Ángel Sánchez Casero | ... | animator |
| Luis Usón | ... | layout artist |
| Eduardo Valero | ... | animator |
| Javier Vazquez | ... | animator |
| Luis Velasco | ... | lead animator |
| Manlio Vetri | ... | animator |
Editorial Department
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Ana Benzal | ... | post-production assistant |
| Alberto Merino | ... | post-production trainee |
| Alf Moraleja | ... | editorial coordinator |
| Laura Sánchez | ... | post-production coordinator: Deluxe Barcelona |
| Pablo Polo | ... | Mastering DCP (uncredited) |
Music Department
| David Hernando | ... | conductor: Bratislava Symphony Choir |
| Sergio Jiménez Lacima | ... | composer: additional music |
| Alex Martinez | ... | composer: additional music |
| Vicente Ortiz Gimeno | ... | composer: additional music / orchestrator |
| Victor Peral | ... | composer: additional music |
| Olga Santos | ... | music recording and mixing assistant |
| Alfred Tapscott | ... | composer: additional music |
| José Vinader | ... | score recording & mixer |
Additional Crew
| Cristóbal García | ... | business affairs |
| Sebastián Garrocho | ... | Tool Developer |
| Alvaro Garcia Gonzalez | ... | Marketing assistant |
| Ana González Ortega | ... | production coordinator |
| Macarena Gregorio | ... | marketing |
| Ana Jardón | ... | production coordinator |
| Marcos Martín | ... | Canary Island Lightbox Delegate |
| Rafa Martínez | ... | trailer supervisor: advertising and promotions |
| Teresa Morales de Álava | ... | head of marketing / marketing director |
| Cristina Saur | ... | Translation Manager |
| Amparo Villapun | ... | production accountant |
Thanks
| Jorge Bazaco | ... | special thanks |
| Marcos Fajardo | ... | special thanks |
| Trent Farr | ... | thanks |
| Guillermo Galnares | ... | special thanks |
| Carmen González | ... | thanks |
| Lola Gómez | ... | thanks |
| Patricia Marco | ... | special thanks |
| Tobias Matji | ... | special thanks |
| Marisa Simón-Moore | ... | special thanks |
| Nicolás Solís Vela | ... | thanks (as Nico Solís) |
| Alejandra Solís | ... | thanks |
| Patricia Takata | ... | special thanks (as Patricia Ruiz Takata) |
| Juan Pedro Valentín | ... | special thanks |
| Paolo Vasile | ... | special thanks |
