Directed by
| Pierre-Luc Granjon | ||
| Antoine Lanciaux | ||
Produced by
| Marc Bertrand | ... | co-producer |
| Marie-Josée Corbeil | ... | producer |
| Christine Côté | ... | producer |
| Pascal Le Nôtre | ... | producer |
Sound Department
| Denis L. Chartrand | ... | music and sound design |
| Pierre Yves Drapeau | ... | music and sound design |
| Normand Roger | ... | music and sound design |
Visual Effects by
| Susan Gourley | ... | digital effects (as Sue Gourley) |
| Pierre Plouffe | ... | digital effects |
