Adjoining hotel rooms have two sets of doors so one party may not barge in on the other party. However, James and Lisa's room are connect by one set of doors.
Huck is singing the Army Song, but in the show he was a Marine. A Marine wouldn't be singing the Army Song with all that excitement.