While collecting firewood in the prairie, Yakari and Rainbow encounter a fearful pack of wild wolves hunting a helpless moose who got trapped after a sudden rockslide. As both men and animals are forced to spend the night together at a rough camp, everyone needs to regain strength and return home; however, the trail to the valley is still blocked and only the big male moose knows another way out. But are the hungry wolves willing to cooperate?
—Nick Riganas