Lannert and Bootz have rushed to a supermarket that is about to be robbed. Lannert tries to persuade the gangster Bielfeldt, who has multiple criminal records, to give up. Bielfeldt holds a guard in his power and threatens to shoot the hostage if Lannert doesn't stay away. He also asks for money.