- Abbie Mills: [to Crane who is driving Hawley's Mustang] You enjoying yourself, Speed Racer?
- Ichabod Crane: This is my first time driving a car with real horse power. Can you blame me? Oh! And, on the subject, is said power referring to a horse of Arabian, Turkman or Barb breeding?
- [At Abbie's look...]
- Ichabod Crane: There *is* a difference.
- Ichabod Crane: [When his karaoke song didn't get any applause] Perhaps I should have done the one about the bass, about the bass.
- Ichabod Crane: I'll admit. I was excited. I may have acted rashly.
- Abbie Mills: I'll make sure they put that on your tombstone.
- Abbie Mills: We're not gonna die in Knox' vault. Even if it goes all... Star Wars trash compactor on us.
- Ichabod Crane: Star Wars. What did they use?
- Abbie Mills: They had a robot.
- Ichabod Crane: [Applauding Abbie who is singing Crazy via karaoke] Huzzah! I had no idea she could perform.
- Abbie Mills: Crane. Pick a song.
- Ichabod Crane: [Looking through the song list] Where might I find the Catch Club?
- Abbie Mills: What are they? The Beatles of the 1760's?
- Ichabod Crane: No. Rather, The Beatles were the Catch Club of the 1960's.
- Ichabod Crane: [With Katrina, reorganizing The Archives after a break in] She turns the task into a leisure activity. With a rather lively ditty. So, she sings, she cleans, she... travels by parasol.
- Katrina Crane: A modern witch specializing in housework. It hardly sounds progressive.
- Ichabod Crane: Oh no, no. Miss Poppins seems quite fulfilled.
- Abbie Mills: We seriously named Ft Knox after a dude who died in debt.
- Ichabod Crane: Well. He had other redeeming qualities.
- Ichabod Crane: [Pleased, upon hearing that Abbie and he are up next for karaoke] Lieutenant, you liked my shanty.
- Abbie Mills: No. The song's called Proud Mary. But, you can do it. You just killed a vatala. You can handle a little rock and roll.
- Ichabod Crane: [singing Proud Mary] I pumped a lot of tain down in New Orleans. That makes no sense...
- Nick Hawley: [Jenny stops him at the door of The Archives with a knife to his throat] So, this is the welcome I get from now on.
- Abbie Mills: So, what happened when we were in the vault? Are we good?
- Ichabod Crane: We are, we are far greater than the sum of our parts, but we cannot rely on our bond to last unless we tend to it.
- Abbie Mills: Ya damn straight. That's why I thought it's time we do a duet.
- Ichabod Crane: [Excitedly] Lieutenant--you learned my shanty.
- Abbie Mills: Mmm, no. Song's called "Proud Mary", but you can do it.
- [getting up]
- Abbie Mills: You just killed a vital--you can handle a little rock n' roll. Come on.