After she has run into a hind it seems Carla got off with a fright. But later it turns out she has a psychological trauma. Fabian tells Frauke Nathalie is gone. Together they try to find her. Nathalie slept with study friends to avoid her father. Sebastian convinces her to talk with her father about their problems. Maurice doubts to go to the casino but he doesn't go. Eliane forgot her English course today because she helped Nathalie to produce soap. Maurice enters the soap workshop. Nathalie and Maurice go for a walk together and discuss their problem. Merle makes Maurice clear he hardly knows anything about his wife Jana. Later Maurice comes back to her to ask her how Jana produces her products. Eliane has lost her necklace. She and Nathalie find the chain in the soap workshop but where is the Big Ben, the ornament? They think it is in one of the soaps. Theo bought sprays from the money his father gave him. He has got an order for spraying graffiti. Johanna makes him clear to become financial independent from his parents. After that he gives Dirk the money back that Dirk gave him. Inge wants to give Erika a car but it is hard to find a special car within the budget. The forest will get the certificate and the European subvention for nature management. Mayor Thomas organizes a press conference for this, and invites Gunter. Gunter invites Thomas and Aylin for his party to celebrate he has got his hunting license. Thomas thinks his friendship with Gunter is repaired now but on Gunter's drink Gunter tells him it is not; he only invited Thomas as the mayor.
—B. Dijkhoff