- Carla realizes she has a repressed memory that causes her trauma. Dirk and Theo try to play down the shooting accident but Jeanette accuses Gunter of shooting Theo. Fabian starts working in the garden shop. Eliane could win a trip to Rio.
- Again Carla hears voices in her head. She breaks down in the forest and cries. Gunter didn't find Carla and talks with Torben and Thomas about it. Aylin finds Carla on the street. Carla knows now she has a repressed youth memory that causes her trauma. Carla tells Torben about her youth memory: her grandfather shot her favorite goat on Korfu and she had to eat it. She suddenly remembers she and her grandfather never reconciled with each other. Theo has been shot in his thigh through Dirk's glanced off bullet. Dirk fears the illegal shooting comes out. Dirk's wife Jeanette visits Theo in the hospital. Later: Theo is allowed to leave the hospital. Jeanette wants the shooter to be found while Dirk and Theo try to play it down. Johanna tells her about Carla and Gunter. Jeanette suspects wild life manager Gunter from shooting Theo. When she meets Gunter she tells him she will have the law of him. Jana finally has decided between Sebastian and Maurice: she ends her marriage, she wants to be with Sebastian. Jana tells it Maurice. She gives Merle a self-made perfume as a present. Ben and Fabian ask Merle for professional info about gardening for their recent order. Merle gives Erika a bench made of tree-trunks as a present. Ben and Fabian transport the bench in the direction of Erika's garden but on their way they accidentally let the bench fall apart in pieces. Fabian talks with Erika about their order in relation to gardening. Erika thinks Fabian and Ben lack experience in the gardening business. Hannes gives Erika an ornament as a birthday present. Fabian comes to work in the garden shop and nursery-garden. Eliane rejects an invitation to a chess tournament. She is irritated. Frauke cheers her up. Ben tells her she is great the way she is. Then she hears she could win a free trip to her hometown Rio de Janeiro on the chess tournament.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content