When Sebastian arrives he recognizes that Patrizia wants to drop the vase on Tina and as her manager immediately asks Tina to do her work elsewhere. Friedrich catches Patrizia there and she tells him she is there to see her baby. Tina offers her excuses to Niklas. Julia explains Niklas Tina is traumatized during her youth by Patrizia what explains her behavior. Sebastian asks Tina to clean the room of the baroness. The baroness wants to get rid of an expensive necklace and gives it Tina. Tina wears the necklace during the public award presentation for her winning weapon design. The baroness accuses her of the theft of her necklace. Niklas goes to Patrizia but when they kiss each other he thinks about Julia. Hubertus Hölzner sends Nils and Julia a kite to thank them for bringing him and the one he loves together again. When Nils and Julia play with the kite together they become closer friends. During their walk in the mountains Poppy and Michael do a contest in pulling themselves up as many times you can. When Werner also tries it he gets a lumbago. Friedrich finds Werner on the couch and makes fun of him. Poppy's song is a hit: party, but she refuses to go to the party because she wants to stay here for Werner. She clashes again with Natascha about her song. André hears Hildegard talk about the outlet center Werner suddenly agreed with. Now he knows how Werner got the 500,000 Eur. A part of the forest has to disappear for the outlet center and the municipal council must be bribed. Jonas asks Hildegard for a walk through the forest part. Secretly he places a few protected beetles there. Those beetles are a reason for Hildegard to ask protection for the forest. Alfons discovers Jonas' trick.
—B. Dijkhoff