Directed by
| Pablo Trapero | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Julian Loyola | ||
| Esteban Student | ||
| Pablo Trapero | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Agustín Almodóvar | ... | producer |
| Pedro Almodóvar | ... | producer |
| Gabriel Arias-Salgado | ... | co-producer |
| Leticia Cristi | ... | executive producer |
| Esther García | ... | producer |
| Axel Kuschevatzky | ... | co-producer |
| Matías Mosteirín | ... | producer |
| Hugo Sigman | ... | producer |
| Pablo Trapero | ... | producer |
| Pola Zito | ... | executive producer |
Music by
| Sebastián Escofet | ||
Cinematography by
| Julián Apezteguia | ||
Editing by
| Alejandro Carrillo Penovi | ||
| Pablo Trapero | ||
Casting By
| Javier Braier | ||
Production Design by
| Sebastián Orgambide | ||
Costume Design by
| Julio Suárez | ||
Makeup Department
| Araceli Farace | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Tito Torres | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Natan De Leo | ... | refuerzo de direccion |
| Florencia Momo | ... | first assistant director |
| Marcello Pozzo | ... | first assistant director: second unit |
| Fabiana Tiscornia | ... | assistant director |
| Ana Diaz Velez | ... | second assistant director |
Art Department
| Josefina Rodriguez Toledano | ... | set dresser |
| Emiliano Konoba | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Agustín Casola | ... | foley mixer |
| Miren Begoña Cortazar | ... | foley artist |
| Vicente D'Elia | ... | sound |
| Bechen de Loredo | ... | foley mixer |
| Leandro de Loredo | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Markus Glunz | ... | dubbing recordist |
| Facundo Nahuel Gómez | ... | sound effects editor |
| Julia Huberman | ... | sound editor |
| Gerardo Kalmar | ... | sound editor |
| Nahuel Palenque | ... | dialogue editor |
| Constanza Pando | ... | foley recordist |
| Martín Scaglia | ... | dialogue editor |
| John Soukup | ... | sound transfer recordist |
| Diego Marcone | ... | foley recordist (uncredited) |
Special Effects by
| Franco Burattini | ... | weapon master |
| Alberto Jaceniuk | ... | weapons |
Visual Effects by
| Daniel Calvo | ... | visual effects artist |
| Maxi Gomez | ... | digital compositor |
| Santiago E. Iturmendi | ... | compositor |
| Pablo E. Jalil | ... | digital compositor |
| Jonathan Monroig | ... | digital compositor |
| Juan Manuel Nuñez | ... | digital compositor |
| Leonardo Quartieri | ... | digital compositor |
| Martín Quirós | ... | rotoscope artist |
| Juan Pablo Rainieri | ... | digital compositor |
| Santiago Svirsky | ... | visual effects supervisor |
| Sebastian Toro | ... | visual effects producer |
| Thomas Trindade | ... | digital compositor |
| Alejo Varisto | ... | digital compositor |
Stunts
| Héctor Oscar Aguirre | ... | stunt double: Arquímedes |
| Florencia Dávila | ... | stunt double: Rolly (as Florencia Davila) |
Camera and Electrical Department
| Martin Bendersky | ... | digital imaging technician |
| Pablo Bernst | ... | digital imaging technician |
| Fernando Blanc | ... | camera operator: b |
| Valeria Fiorini | ... | still photographer |
| Alejo Frias | ... | second assistant camera |
| Alejo Giles | ... | additional camera crew |
| Anabella Goldberger | ... | first assistant camera |
| Esteban Gonzalez | ... | steadicam assistant |
| Karim Kachou | ... | first assistant camera |
| Jaime Muschietti | ... | electrician |
| Gabriel Quevedo | ... | steadicam operator |
| Federico Santamarina | ... | electrician |
| Juan Manuel Tizón | ... | best boy electric: second unit |
| Rocio Vessecchia | ... | video assist |
Casting Department
| Julia Gesteira | ... | additional casting |
| Martina López Robol | ... | casting assistant |
| Katia Szechtman | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Nora Lia Alaluf | ... | assistant costume designer |
| Natalia Alayón | ... | assistant costume designer |
| Valeria Fernández | ... | costume assistant |
| Clara González | ... | assistant costume designer |
| Julio Suárez | ... | dress |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | film lab supervisor |
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
| Leandro Mark | ... | trailer editor |
| Juan Pablo Menchón | ... | additional editor (as Juan Pablo Menchon) |
| Geraldina Rodriguez | ... | additional editor |
| Ezequiel Rossi | ... | post-production coordinator |
| Lucas Sambade | ... | post facility manager |
| Nicolás Toler | ... | post-production assistant |
Location Management
| Sebastian Cerezo | ... | location assistant |
| Mariano Cukar | ... | location manager |
| Mariel Cecilia Gómez | ... | location assistant |
| Santiago Serret | ... | key assistant location manager / location assistant |
Script and Continuity Department
| Mariana Busetto | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Javier Beltramino | ... | production manager: Argentina - Telefónica Studios |
| Emmanuelle Depaix | ... | communications department |
| Charly Destombes | ... | press attaché: France |
| Andrea Enzetti | ... | production coordinator |
| Juan Godoy | ... | qc |
| Christian Outeda | ... | media planner |
| Marie Queysanne | ... | press attaché: France |
| Sergio Rey | ... | communications department |
| Silvia Sancho | ... | accounting assistant |
| Victor Vasini | ... | postproduction manager |
Thanks
| Guillermo Manoukian | ... | the producers wish to thank |
| Rogelia Pozzi | ... | the producers wish to thank (as Rogelia 'Rolly' Pozzi) |
