Directed by
| Andrey Konchalovskiy | ||
Writing Credits
| Andrey Konchalovskiy | ... | (screenplay) & |
| Elena Kiseleva | ... | (screenplay) |
Cast
Produced by
| Aleksandr Brovarets | ... | associate producer |
| Florian Deyle | ... | producer |
| Olesya Gidrat | ... | executive producer |
| Andrey Konchalovskiy | ... | producer |
| Alisher Usmanov | ... | associate producer |
Music by
| Sergey Shustitskiy | ||
Cinematography by
| Aleksandr Simonov | ... | director of photography |
Editing by
| Sergey Taraskin | ||
| Ekaterina Vesheva | ||
Casting By
| Uwe Bünker | ... | (casting Germany) |
| Constance Demontoy | ... | (casting France) |
| Elina Ternyayeva | ... | (as Elina Ternyaeva) (casting Russia) |
Production Design by
| Irina Ochina | ||
| Josef Sanktjohanser | ||
Art Direction by
| Johannes Sternagel | ||
| Uli Tegetmeier | ||
Set Decoration by
| Irene Edenhofer | ... | (as Irene Edenhofer-Welzl) |
| Sergey Lukashevich | ||
| Vladimir Namestnikov | ||
Costume Design by
| Dmitriy Andreev | ||
| Vladimir Nikiforov | ||
Makeup Department
| Elena Dmitrienko | ... | makeup artist |
| Rusana Pavlova | ... | make up assistant |
| Galina Ponomaryova | ... | makeup artist |
Production Management
| Vera Behringer | ... | post-production manager |
| Daria Garmash | ... | unit manager |
| Nikolay Gorlanov | ... | set manager |
| Thomas Lüdemann | ... | post-production supervisor |
| Anatoly Nikonov | ... | production manager |
| Tobias Pollok | ... | unit production manager |
| Uwe Reimer | ... | production manager |
| Andrej Sajzew | ... | set manager assistant |
| Enzo Simon | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Stanislav Güntner | ... | second unit director |
| Nathalia Lyashenko | ... | first assistant director |
Art Department
| Georg Bülling | ... | carpenter |
| Corazon Rial y Costas | ... | set dresser |
| Kai Dahl | ... | set builder |
| Claude Garnier | ... | property master: indoor |
| Stefan Isfort | ... | property master germany |
| Yekaterina Kharnas | ... | property master: outdoor |
| Irina Lastochkina | ... | assistant props |
| Miriam Müller | ... | set dresser |
| Masha Novikova | ... | trainee props |
| Sandra Pfeil | ... | set dresser |
| Anastasia Pisklyukova | ... | assistant set decorator: Germany |
| Vlad Radziontkovsky | ... | assistant props |
| Holger Reißig | ... | graphic artist |
| Denis Tsymbal | ... | assistant to production designer |
| Anna Volkostrelova | ... | set dresser |
| Dmitry Voronkin | ... | chief carpenter |
| Oliver-Markus Waimann | ... | assistant property master: indoor / set builder |
| Cora Wimbauer | ... | set dresser |
Sound Department
| Maxim Belovolov | ... | sound recordist |
| Kirill Bodrov | ... | adr recordist: Russia |
| Tschangis Chahrokh | ... | creative director: ARRI Sound |
| Bernd Clauss | ... | technical manager |
| Christof Ebhardt | ... | supervising sound editor |
| Andreas Hemberger | ... | re-recording assistant |
| Achim Hofmann | ... | dialogue editor |
| Michael Karl Huber | ... | sound post-production producer |
| Bernhard Maurer | ... | foley mixer / re-recording mixer: foley |
| Fred Mays | ... | adr supervisor France |
| Siegfried Oblinger | ... | technical supervisor |
| Benjamin A. Rosenkind | ... | re-recording mixer |
| Michael Stancyk | ... | foley artist |
| Ilya Talochkin | ... | boom operator |
| Daniel Vogl | ... | head of ARRI Sound |
| Polina Volynkina | ... | supervising sound editor |
| Alexander Würtz | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Sebastian Bulst | ... | special effects |
| Evgeniy Golikov | ... | special effects |
| Helmut Neudorfer | ... | special effects |
| Hans Neurohr | ... | special effects |
| Robert Rebele | ... | sfx: dummy |
Visual Effects by
| Nadine Fischer | ... | junior 3d artist |
| Sofia Gatina | ... | vfx coordinator / visual effects coordinator |
| Michael Koch | ... | head of 3d |
| David Laubsch | ... | visual effects supervisor |
| Katja Müller | ... | visual effects producer |
| Paul Poetsch | ... | senior compositing artist: ARRI |
| Alexander Serkov | ... | visual effects supervisor |
| Alexander Starkov | ... | compositing artist |
| Stefan Tischner | ... | senior compositing artist: ARRI |
| Dominik Trimborn | ... | head of vfx |
Camera and Electrical Department
| Anton Andriyanichev | ... | playback operator |
| Snezhana Bobyreva | ... | clapper |
| Sergey Bukhtiyarov | ... | electrician |
| Alexander Chugreev | ... | camera operator / key grip |
| Nikolai Churkin | ... | electrician |
| Adrian Duxx Dumitrescu | ... | second assistant camera: Germany (as Adrian Dumitrescu) |
| Alexei Elistratov | ... | playback operator |
| Michael Grudsky | ... | video operator |
| Basti Huber | ... | best boy |
| Dmitry Ivanov | ... | first assistant camera |
| Adrian Klatte | ... | electrician |
| Oli Koch | ... | lighting technician |
| Oliver Koch | ... | electrician |
| Dmitry Kochnev | ... | logger |
| Alexander Lebedev | ... | second assistant camera |
| Svetlana Malikova | ... | still photographer |
| Sergey Manenkov | ... | first assistant camera |
| Jürgen Olczyk | ... | still photographer |
| Dmitry Pashenko | ... | second assistant camera |
| Sergei Petrov | ... | second assistant camera |
| Mathias Schmidt | ... | electrician |
| Pavel Shevchenko | ... | gaffer |
| Andrey Valentsov | ... | camera operator / director of photography: second unit |
| Ralph von Zündt | ... | gaffer |
| Aleksei Yalov | ... | electrician |
Casting Department
| Oleg Borodin | ... | casting assistant |
| Marina Starova | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Konstantin Mazur | ... | assistant costume designer |
| Lera Ryskina | ... | assistant costume designer |
| Evgeny Sevruk | ... | costume consultant |
| Valeska Zecher | ... | costume advisor |
Editorial Department
| Katharina Comerlati | ... | conforming engineer |
| Maike Jahn | ... | conforming engineer |
| Florian Martin | ... | supervising colorist (as Florian 'Utsi' Martin) |
| Andreas Mummert | ... | post-production producer |
| Bianca Rudolph | ... | colorist |
| Michael Welzel | ... | head of picture |
Location Management
| David Edouard | ... | location scout |
| Maxim Syatchikhin | ... | location scout |
| Dmitry Torchhinsky | ... | location scout |
| Yvonne Wassong | ... | location scout |
| Marina Winter | ... | location scout |
Music Department
| Hannah Leuze | ... | music clearance |
| Gennady Papin | ... | music recording director |
Script and Continuity Department
| Natalya Mikhalkova-Konchalovsky | ... | continuity |
Transportation Department
| Marko Andric | ... | production driver |
| Andy Feiler | ... | driver: set dressers |
| Luca Hegele | ... | production driver |
| Robin Hegele | ... | personal driver: to director |
| Michail Kadow | ... | property driver |
| David Klein | ... | production driver |
| Alexander Naebers | ... | production driver |
| Ivica Rahija | ... | production driver |
Additional Crew
| Stanislav Aristov | ... | historical consultant |
| Maksim Chernyaev | ... | technical director |
| Anna Frenzel | ... | caterer |
| Brigitte Groß | ... | production accountant |
| Anna Guryanova | ... | production accountant |
| Manfred Hanke | ... | production accountant |
| Timo Heidt | ... | production assistant |
| Philipp Humpert | ... | set runner |
| Diana Hänsch | ... | caterer |
| Alexandra Konashenkova | ... | researcher |
| Galina Konyashkina | ... | production accountant |
| Viktoria Lewowsky | ... | production intern |
| Ekaterina Lyakisheva | ... | production accountant |
| Nadezhda Lyzhnikova | ... | pr manager |
| Kristina Maksyutina | ... | production intern |
| Valentina Maltseva | ... | production assistant / production intern |
| Svetlana Malykhina | ... | production legal advisor |
| Adelina Mnatsakanova | ... | pa: to director on set |
| Ekaterina Orlova | ... | pa: to Julia Vysotskaya |
| Inna Pankrusheva | ... | pa: to Andrei Konchalovsky |
| Susanne Petzold | ... | animal trainer |
| Nina Poschinski | ... | production coordinator |
| Anna-Lena Schneider | ... | pa: to Florian Deyle |
| Anna Sorokina | ... | yiddish consultant |
| Dietmar Telligmann | ... | animal trainer |
| Anna Trach | ... | production coordinatior |
| Armin Weltersbach | ... | production legal advisor |
