Diana is irritated when Julian can't say in the interview why he loves Jenny. Diana senses that Jenny's feelings for Julian are real, and so she no longer wants to stand in the couple's way; Simone feels that Richard is cheating on her in business. She commissions Axel to install a spy cam. She promptly observes Nadja and Richard in an incriminating situation; Vanessa feels offended by Tim. Her father's disinterest in the band also offends her. Ben's attempts at consolation block her and turn to Tim again instead.