After Diana and Julian have surrendered to their love, Diana slows Julian down in his plan to immediately separate from Jenny. She fears dire consequences. However, Jenny learns of Julian's romantic rendezvous with Diana. Julian surprises Diana with a far-reaching decision; Simone lets Axel flash off indignantly with his researching sex offer. But a short time later, surprisingly, Axel is the one who manages to appease Simone after an argument with Richard; Under the pressure of accusations of the failed contest, Tim reveal Ben and Vanessa his childhood trauma, which is responsible for his stage phobia. While he says goodbye to his dream of a music career, Ben forges a plan to gradually cure him of his trauma.