Vanessa is relieved that Ben and Tim finally reconcile. In order to distract Nina a bit from her tormenting thoughts, Vanessa is persuaded to a 'Umstyle action' during an evening together and has no idea what an embarrassing situation she will find herself in; Julian tries in vain to find out what was in the bank's locker. He decides to hire a private detective and sparks Simone's nervousness. But an ingenious move makes the cunning woman shine again; Diana questions the doctor's diagnosis because she can't accept that her ice skating career may be over. With a heavy heart, she says goodbye to her dream.