In order to distract herself, Nina wants to plunge into the colorful party hustle and bustle together with Vanessa. At home, Nina is lying Dieter again because of her singing career, but confesses to Jutta confesses that she will not release a CD with Horn. However, Nina conceals Jutta the real reason for this. But suddenly the police show up after Horn raps his latest 'new discovery'; Diana does not initially respond to Kai's invitation for a date. But finally the two arrange to go ice skating and have a lot of fun. At the evening reception in the Steinkamp Center, Diana realizes that she can suddenly deal with Julian more impartially because of Kai; Nadja makes it unmistakably clear to Richard and Mike, that she alone decides her life. Mike realizes that he has overreacted with his freak out and apologizes, but the relationship remains strained.