Melody, Jack, and Avery sense trouble when unexpected guests arrive. Cleo reminds Pete of his secret. Avery questions her estranged sister Tamara Garrett about the company she keeps. Zoey gives Vivian options to ponder. Lola fans the flames with fellow inmate Reya. Desperation grows between Lex and Sara. A ghost from the past taunts a struggling Janice. Steve proves he'll never stop trying.