Directed by
| Marion Hänsel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marion Hänsel | ... | (screenplay) |
| Hubert Mingarelli | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Olivier Gourmet | ... | Homer | |
| Sergi López | ... | Joé | |
| John Lynch | ... | Sean | |
 |
Igor Kovac | ... | Frère Vedran |
| Niksa Butijer | ... | Le loueur du bateau | |
|
|
Damir Raic | ... | Chauffeur de taxi |
|
|
Petar Dukic | ... | Le vieux moine |
|
|
Demagoj Nekic | ... | Le pêcheur |
|
|
Ana Nekic | ... | La femme du pêcheur |
|
|
Edita Benic | ... | La serveuse |
Produced by
| Marion Hänsel | ... | producer |
Music by
| Paul M. van Brugge | ||
Cinematography by
| Didier Frateur | ||
Editing by
| Michèle Hubinon | ||
Production Design by
| Ivan Veljaca | ||
Costume Design by
| Yan Tax | ||
Production Management
| Ira Cecic | ... | production manager |
| Marianne Lambert | ... | production manager |
| Monique Marnette | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Timka Grin | ... | second assistant director (as Timka Grahic) |
| Dominique Guerrier | ... | first assistant director |
Art Department
| Momir Borak | ... | assistant property master |
| Vjekoslav Bosnjak | ... | property master |
| Tomislav Brezovec | ... | constructor |
| Krunoslav Ramljak | ... | constructor |
Sound Department
| Rainier Buidin | ... | post-synchronization recordist |
| Gervaise Demeure | ... | supervising sound editor |
| Philippe Fontaine | ... | dialogue editor |
| Vera Galesev | ... | foley recordist |
| Paul Gies | ... | re-recording mixer |
| Nathan Jaminon | ... | adr boom operator |
| Bojan Kondres | ... | additional dialogue recordist |
| Marc Lizier | ... | re-recording mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation supervisor / post-synchronisation |
| Henri Morelle | ... | sound |
| Luka Mustac | ... | boom operator |
| Vladimir Rakic | ... | foley artist / sound editor |
Special Effects by
| Branko Repalust | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Srecko Curkic | ... | electrician |
| Pavle Krnjaic | ... | second assistant camera |
| Josip Milic | ... | best boy |
| Milan Prpic | ... | grip |
| Maarten Rijnbeek | ... | gaffer |
| Josip Siladi | ... | key grip |
| Sofie Van Bos | ... | dit |
| Zeljko Zupan | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Martina Ivankovic | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Annaelle Simonet | ... | assistant editor |
| Petro van Leeuwen | ... | colorist |
Location Management
| Tomislav Peleski | ... | location manager |
Additional Crew
| Frédérique Larmagnac | ... | production assistant |
| Petar Novakovic | ... | key armourer |
