Directed by
| Samuel Tilman | ||
Writing Credits
| Samuel Tilman | ... | (scenario) |
| Emmanuel Blanchard | ... | (scenario collaborator) |
| Emmanuel Blanchard | ... | (narration) and |
| Camille Laura Villet | ... | (narration) and |
| Samuel Tilman | ... | (narration) and |
| Fabrice Coat | ... | (narration) |
| Kristina-Georgia Tacou | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
| Frédéric van den Driessche | ... | Apator | |
 |
Marcel Gonzalez | ... | Lug |
| Christophe Paou | ... | Vismaros | |
|
|
Ingrid Donnadieu | ... | Albiana / Mora |
| Vincent Nemeth | ... | Romain 1 / Chef assemblée / Druide | |
|
|
Julien Girbig | ... | Romain 2 / Notable |
|
|
Romain Ogerau | ... | Vercingétorix / Acco / Serviteur |
|
|
Jean-Pierre Tuloup | ... | Cavalier |
| Clovis Cornillac | ... | Narrator (voice) | |
| Alain Eloy | ... | Lug (voice) | |
|
|
Laurent Bonnet | ... | Vismaros (voice) |
| Myriem Akheddiou | ... | Albiana (voice) | |
|
|
Patrick Brull | ... | César / Romain 1 (invité) (voice) (as Patrick Brüll) |
|
|
Pierre Lognay | ... | Vercingétorix / Romain 2 (voice) |
|
|
Thierry de Coster | ... | Romain 2 / Acco (voice) |
|
|
Alexandre von Sivers | ... | Notable / Chef de l'assemblée / Sentinelle (voice) |
|
|
Jean-Paul Clerbois | ... | Druide / Vieillard (voice) |
|
|
Helena Coppejans | ... | Mora (voice) |
Produced by
| Marie Besson | ... | producer |
| Fabrice Coat | ... | delegate producer |
| Nicolas de Borman | ... | associate producer |
| Tanguy Dekeyser | ... | associate producer: Proximus |
| Fanny Glissant | ... | executive producer |
| Stéphane Heymans | ... | associate producer |
| Alon Knoll | ... | associate producer |
| Annick Lernoud | ... | associate producer: RTBF |
| Fabrizio Rongione | ... | associate producer |
| Michel Spavone | ... | associate producer |
| Vincent Terlinchamp | ... | assistant producer |
| Gregory Zalcman | ... | associate producer |
Music by
| Guillaume de Maria | ||
Editing by
| Cecile Coolen | ||
| Anne Cutaia | ||
| Véronique Lagoarde-Ségot | ||
Sound Department
| Philippe Charbonnel | ... | re-recording mixer |
| Philippe Charriot | ... | sound |
| Clément Claude | ... | sound editor: additional sound designer |
| Jean-François Levillain | ... | supervising sound editor |
| Valentin Mazingarbe | ... | assistant sound editor |
| Julien Mizac | ... | foley recordist / sound editor |
| Elias Vervecken | ... | foley artist |
| Axel Demeyere | ... | adr technician (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Christophe Henry | ... | drone camera operator |
| Mathieu Reymond | ... | drone operator |
Animation Department
| Pascal Charrue | ... | animation art director |
| Jérôme Combe | ... | animation art director |
| Arnaud de Mullenheim | ... | animation supervisor |
| Arthur Lecoeur | ... | maps & titles supervisor |
| Rael Lyra | ... | character designer |
| Julien Robert | ... | senior motion editor |
Editorial Department
| Pascale Alibert | ... | extra assistant editor |
Location Management
| Michel Degrange | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Charles Jodoin-Keaton | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Eliza George | ... | translator |
