Quiqueck and Hämat are lost in space and are trying to get back to their ship. Meanwhile we learn about their academy years and how they came to planet earth.
The two aliens Quiqueck and Hämat are having a Close Encounter of the NERD kind. They stumble upon an extraterrestrial race with a weird form of communication. But their news "friends" have their very own plans.
After they accidentally destroy a planet the two aliens Quiqueck and Hämat encounter a strange satellite. It leads them to their greatest enemy - the shadow.
The two chaotic aliens Quiqueck and Hämat encounter a mysterious space nebula. As all systems fail, Captain Quiqueck decides to freeze himself. Hämat has to take over the leadership alone, which has a strong attraction.