At the time of first broadcast of episode one, the RTE (Ireland) version has the series title card as just "Redwater", with the production company and copyright end card as"BBC Studios in association with RTE". The BBC's UK version, shown 4 days later, for the identical episode content, states the series title card as "Kat and Alfie:Redwater", with the production company and copyright card just stating "BBC Studios".