On Labor Day, a young couple is ironically forced to go to work. Salt is rubbed into the wound when their bicycle and only means of transportation gets stolen.
May Day is about to be particularly hard for Bruno and Iva: not only will they both have to work, but their bicycle - their only transport - will be stolen. However, an early retired neighbour will save the day and thus give a new meaning to some old things...