- [Etienne has been caught with loaded dice]
- Captain Paul Mauriac: That was your last dice game.
- Etienne: Ever?
- Captain Paul Mauriac: Maybe you'd like to make one final wager. If it comes up six, you're out of the Musketeers.
- Etienne: ...No, sir.
- Captain Paul Mauriac: Then you won't need these.
- [Mauriac tosses the dice behind them and they come up snake eyes]
- [reading a document claiming that King Louis XIV was born out of wedlock]
- Planchet: Do you know what this means for King Louis?
- Valentine D'Artagnan: The woman who died was trying to protect him.
- Planchet: But who killed her?
- Valentine D'Artagnan: Her name was Lady Bolton. She told the Cardinal's guards that I did it and they tried to arrest me.
- Planchet: But you didn't do it!
- Valentine D'Artagnan: Planchet, that doesn't matter. I don't matter! What matters is this letter. Imagine if Mazarin got ahold of it.
- [Valentine awakens to find Gaston still asleep with his arms wrapped around her]
- Valentine D'Artagnan: Did you go to sleep with your sword on?
- Gaston: [embarrassed] What? I...? No!
- Captain Paul Mauriac: Valentine, why aren't you in Paris?
- Valentine D'Artagnan: I had to come. I was going to be arrested.
- Captain Paul Mauriac: What? Arrested by whom?
- [pointing to a troop of the Cardinal's Guard riding towards Maurac's camp]
- Valentine D'Artagnan: By them!
- Captain Paul Mauriac: [to his fellow Musketeers as he draws his sword] Gentlemen... .
- [Valentine, her wrists bound behind her back, meets Princess Maria-Theresa and her handmaidens when she's thrown into their dungeon cell]
- Valentine D'Artagnan: Your Highness, my name's Valentine D'Artagnan and I'm here to escort you to Paris... if somebody would kindly untie my hands.
- Mrs. Planchet: Oh, if I told him once, I've told him a thousand times. Planchet, I said, that D'Artagnan he's no friend of yours, oh, but no...
- [Mrs. Planchet angrily chops a head of cabbage with a huge knife]
- Planchet: Let's go before she gelds us all!
- [discussing Cardinal Mazarin]
- Valentine D'Artagnan: Gaston, we might be the only ones left to save King Louis.
- Gaston: So, what you're saying is that we are up against the second-most powerful man in France?
- Valentine D'Artagnan: Some would say the most powerful.
- Villeroi's Aide: Once the King discovers the Princess has been kidnapped, we'll be hard pressed to keep her hidden.
- Villeroi: We will have imprisoned the remaining Musketeers in Paris, exterminated Fenot's detachment, and the army's engaged with the Spanish in the south. There's really no one left to oppose us.
- Villeroi's Aide: The King could order the Musketeers in Paris released.
- Villeroi: I think we can rely on Cardinal Mazarin's greed and treachery to insure that doesn't happen.
- [discussing Cardinal Mazarin]
- Villeroi: He calls himself a man of God. I never should have trusted that soulless pig.
- Villeroi's Aide: Sir, I-I am sure that the Cardinal did his best.
- Villeroi: Only a fool would allow himself to believe that. Aristocrats, merchants and men of God are nothing but common thieves wearing better clothes and eating finer food than the rest of us. The King gave my birthright away for his own political expediency and Mazarin thinks he can buy me off with some swamp in Normandy.
- [Marazin has just accused Valentine of murdering the king's mistress and the Musketeers of aiding her escape from arrest]
- Trevoux: This doesn't make sense. What possible reason could Mademoiselle D'Artagnan have for killing Marie?
- King Louis: Poor Marie... .
- Trevoux: I know you are grieving for Mademoiselle Mancini, Sire, but there is something else you must face.
- King Louis: Yes?
- Trevoux: Your musketeers are incarcerated. The Cardinal's men are guarding the palace and this means you are virtually his prisoner.
- Etienne: [to Villeroi] I have a knack for predicting the future you know... and you are not in it!
- [draws his sword]
- [having just killed a Musketeer who he'd been torturing unsuccessfully for information]
- Villeroi: Get rid of the body. If Lady Bolton can't get the information we need from the lovely Valentine, I shall need this space for her.
- Cardinal's Guard #2: Sir! A woman... here?
- Villeroi: What? You've never tortured a woman?
- Cardinal's Guard #2: Never.
- Villeroi: Well then, think of it as a way to get some relief for all the henpecking you get at home.
- [Valentine, wearing an elegant dress, passes an honor guard of Musketeers as she approaches King Louis]
- Gaston: Wow.
- Antoine: What are the odds that Gaston makes a play for Valentine and she turns him down?
- Etienne: Oh, I'm not taking that bet.
- Antoine: You've reformed.
- Etienne: It's a fool's bet. She'll break his heart.
- [last lines]
- [Louis has commissioned Valentine into the King's Musketeer's and appointed D'Artagnan as the unit's commander]
- D'Artagnan: Musketeers...
- Valentine D'Artagnan: All for one...
- D'Artagnan, Valentine D'Artagnan, The Musketeers: ...and one for all!