- Narrator: Ariel, princess of the sea, fell in love with Eric at first sight. She asked Ursula to make her human so she could meet him. He fell in love with her too and planned to marry her.
- Narrator: Then one day, Sebastian, Flounder and Scuttle came to see Ariel in a big hurry. They explained that Ursula had cast a spell over the fish of the sea so they would have to do what she wanted. If she wasn't stopped, she would probably take over the whole sea.
- Narrator: Ariel decided to go to Ursula's castle to try and release the fish from Ursula's spell. She explained to Eric that she was a mermaid and a princess of the sea and that she must try to save her friends. Eric tried to convince her not to go but she turned back into a mermaid, dove into the sea and began to swim towards Ursula's castle.
- Flounder: Ursula is going toward the sunken ship. Watch out, Ariel!
- Sebastian: That fiendish Ursula froze the sea. Be careful. The ice is very slippery.
- Flounder: There is something strange going on around the sea volcanoes. Be careful! Something bad may be waiting for you.
- Sebastian: Ursula's castle is like a magical maze. Sometimes you will walk though a door into a room and when you walk back out the same door, you will be in a different place.
- Flounder: Ariel, it looks like Ursula is back. But this time she is gigantic. What should we do, Ariel? Ursula has become much more powerful.
- Narrator: Ariel defeated Ursula and released her friends from the spell but there was no way for her to become human again. Ariel spent every day looking up at the land with tears in her eyes. King Triton saw that his daughter was in love and cast a spell on her to make her human once again.
- [Triton turns Ariel back into a human with legs]
- Narrator: Ariel returned to the land and went to see Eric. He was very happy when he saw her and he swept her into his arms. They got married and lived happily ever after. The end.