Directed by
| Atsuko Ishizuka | ||
Writing Credits
| Yû Kamiya | ... | (based on the novel by) |
| Jukki Hanada | ... | (screenplay) |
Cast
Produced by
| Kozue Kananiwa | ... | producer (as Kozue Kaneniwa) |
| Takeshi Kikuchi | ... | planner |
| Shingo Kunieda | ... | planner |
| John Ledford | ... | producer (english version) |
| Yasuji Misaka | ... | planner |
| Kenji Nakamoto | ... | production producer |
| Mitsuhiro Nanbara | ... | producer |
| Mika Shimizu | ... | producer |
| Masahiro Takahashi | ... | planner |
| Kôhei Takeishi | ... | producer |
| Shô Tanaka | ... | producer (as Sho Tanaka) |
| Masahide Tsuji | ... | planner |
| Noboru Yamada | ... | planner |
| Yuuki Yoshida | ... | producer |
Music by
| Yoshiaki Fujisawa | ||
Cinematography by
| Akane Fukuhara | ... | director of photography |
| Yûki Kawashita | ... | director of photography (as Yuuki Kawashita) |
Editing by
| Kashiko Kimura | ||
Art Direction by
| Eiji Iwase | ||
| Masashi Suzuki | ... | 3D director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Atsuko Ishizuka | ... | unit director |
| Masaki Matsumura | ... | unit director |
Art Department
| Morio Asaka | ... | storyboard artist |
| Masaki Hinata | ... | prop designer |
| Atsuko Ishizuka | ... | storyboard artist |
| Masaki Matsumura | ... | storyboard artist |
| Kotono Watanabe | ... | storyboard artist |
| Tsukasa Ôhira | ... | artboards (as Tsukasa Ohira) |
Sound Department
| Jin Aketagawa | ... | sound director |
| Ayumu Anzai | ... | sound recordist |
| Jorge García Bastidas | ... | re-recording mixer |
| Yasumasa Koyama | ... | sound effects |
| Natsumi Okada | ... | recording assistant |
| Rie Tanaka | ... | sound production manager |
Camera and Electrical Department
| Minoru Fujita | ... | photography: MADBOX |
| Hironobu Hatanaka | ... | photography: MADBOX |
| Serina Hidaka | ... | photography manager |
| Hiroshi Inoue | ... | photography: MADBOX |
| Daichi Izeki | ... | photography: MADBOX |
| Hikari Kaga | ... | photography: MADBOX |
| Tetsuya Kasajima | ... | photography: MADBOX |
| Takuma Katayama | ... | photography: MADBOX |
| Takuya Miyashita | ... | photography: MADBOX |
| Daisuke Nakayama | ... | photography manager |
| Miki Nunoyama | ... | assistant director of photography |
| Takuya Ogata | ... | photography: MADBOX |
| Atsurô Saitô | ... | photography: MADBOX (as Atsuro Saito) |
| Kimihiro Terao | ... | photography: MADBOX |
| Mutsuki Tsugioka | ... | photography: MADBOX (as Mitsuki Tsugioka) |
| Yoshio Watanabe | ... | photography: MADBOX |
Animation Department
| Aya Aburaki | ... | color designer/cel checker |
| Tatsuya Akitsu | ... | key animator |
| Yôhei Anazawa | ... | background artist: Studio Tulip |
| Mariko Aoki | ... | key animator |
| Rie Aoki | ... | key animator |
| Yukiko Ashino | ... | background artist: Studio Tulip |
| Ryôka Chiba | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yoshio Chizaki | ... | key animator |
| Saïna Cisse | ... | additional background artist (as CISSE SAINABOU) |
| Allison Dieh | ... | background artist: Studio Tulip |
| Da Lu Ding | ... | background artist: Studio Tulip |
| Agnes Ellen | ... | background artist: Studio Tulip |
| Keiko Fujii | ... | inbetween checker |
| Satomi Fujii | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yuri Fujinaka | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Ryôko Fujisawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yurina Fujiwara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Lin Ge | ... | background artist: Studio Tulip |
| Jin Gong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Saori Hagita | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Aisa Ari Hagiwara | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kyoung-Mi Ham | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Su Jeoung Han | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Runa Harano | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kenji Hashimoto | ... | key animator |
| Maki Hashimoto | ... | key animator |
| Yukari Hashimoto | ... | cel painter: Studio Elle |
| Rong He | ... | background artist: Studio Tulip |
| Masaki Hinata | ... | animation director / key animator |
| Toshitaka Hinoguchi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yukie Hiraka | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Tomoya Hirakawa | ... | background artist: Studio Tulip |
| Reiya Hiraoka | ... | background artist: Studio Tulip |
| Seong Jin Ho | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Beom Seok Hong | ... | key animator |
| Misato Honma | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Tomoyasu Hosoi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Hikaru Hosozawa | ... | key animator |
| Kazuhiro Hotchi | ... | animator: Husio Studio - ending sequence / concept art |
| Jie Huang | ... | key animator |
| Shin'ichi Iimura | ... | key animator |
| Kaori Ikeda | ... | key animator |
| Ayu Imoto | ... | key animator |
| Saki Ishimoto | ... | key animator |
| Hikaru Itsumi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Jun Kyuong Jang | ... | key animator |
| Young Im Jo | ... | inbetween artist: Kyung Kang ANIA |
| Yun Seong Jo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Chang Hyun Joo | ... | key animator |
| Hye Ryeon Jun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Michiko Kado | ... | cel painter: Studio Elle |
| Junko Kai | ... | inbetween artist: Madhouse / key animator |
| Namiko Kamei | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yû Kamiya | ... | character designer |
| Ayako Kanemaru | ... | key animator |
| Miho Kaneshiro | ... | key animator |
| Aoi Kanzaki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Eiji Kashikawa | ... | background artist: Studio Tulip |
| Miyuki Kasukawa | ... | key animator |
| Manabu Katô | ... | background artist: Studio Tulip |
| Leo Kawamoto | ... | key animator |
| Natsuo Kawamura | ... | key animator |
| Reina Kawasaki | ... | key animator |
| Akiko Kawazoe | ... | key animator |
| Do Young Kim | ... | key animator |
| Hye Soo Kim | ... | inbetween artist: Kyung Kang ANIA |
| Jung Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seo Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seong Beom Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seong Jin Kim | ... | key animator |
| Seong Jin Kim | ... | inbetween artist: Kyung Kang ANIA |
| Yoo Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Young Ji Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Akihiro Kimura | ... | background artist: Studio Tulip |
| Tomomi Kimura | ... | cel painter: Studio Elle |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tomoko Kitagawa | ... | key animator |
| Kyung-Nam Ko | ... | animation director / key animator |
| Hina Kobayashi | ... | key animator |
| Ryô Kobayashi | ... | background artist: Studio Tulip (as Ryo Kobayashi) |
| Yuka Koichi | ... | key animator |
| Yuzuha Komura | ... | key animator |
| Narumi Konno | ... | cel painter: MADBOX |
| Akira Koremoto | ... | key animator |
| Ryôma Kotaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Chihiro Kubo | ... | background artist: Studio Tulip |
| Mana Kurimoto | ... | cel painter: Studio Elle |
| So Young Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yong Seok Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Wasuwat Leelachinaves | ... | background artist: Studio Tulip |
| Jia Hui Lin | ... | background artist: Studio Tulip |
| Cheng Jie Ma | ... | background artist: Studio Tulip |
| Yoshihiro Maeda | ... | key animator |
| Momoko Maehara | ... | key animator |
| Yûtarô Maruyama | ... | key animator (as Yutaro Maruyama) |
| Yûta Masaki | ... | key animator |
| Fumio Matsumoto | ... | key animator |
| Tetsuya Matsumoto | ... | key animator |
| Masaki Matsumura | ... | key animator |
| Akira Matsunaga | ... | key animator |
| Miho Matsuura | ... | key animator |
| Satomi Matsuura | ... | key animator |
| Hong Yi Min | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yasunobu Minami | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Chie Mishima | ... | key animator |
| Ayu Miura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Shin'ichi Miyamae | ... | key animator |
| Takuma Mochizuki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Sayaka Mogami | ... | additional background artist |
| Toyo Morita | ... | cel painter: MADBOX |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Naoki Motoyama | ... | key animator |
| Ken Mukaigawara | ... | key animator |
| Yuri Mukumoto | ... | additional background artist |
| Hitomi Murase | ... | cel painter: Studio Elle |
| Sachiko Muroyama | ... | key animator |
| Miyuki Nagata | ... | key animator |
| Yuki Nakajima | ... | key animator |
| Mayumi Nakamura | ... | key animator |
| Nobuki Nakamura | ... | key animator |
| Kaho Nakano | ... | cel painter: Studio Elle |
| Mitsuru Nakata | ... | key animator |
| Yûichi Namiki | ... | key animator |
| Hiromi Nanbu | ... | key animator |
| Toshiyuki Nantô | ... | key animator |
| Daisuke Negishi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Hiromi Niioka | ... | key animator |
| Nanako Ninomiya | ... | key animator |
| Chihiro Nishikawa | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kazunobu Nishime | ... | background artist: Studio Tulip |
| Satomi Nishio | ... | key animator |
| Takuo Noda | ... | key animator |
| Chiaki Numata | ... | cel painter: Studio Elle |
| Shinji Ochi | ... | art setting |
| Hitomi Ogawa | ... | additional background artist |
| Ye Sol Oh | ... | inbetween artist: DR Movie (as Ye Sol O) |
| Tatsuya Oka | ... | key animator |
| Harue Ono | ... | color designer/cel checker / color key |
| Yosin Oo | ... | background artist: Studio Tulip |
| Satomi Otake | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Hiroaki Otsuji | ... | key animator |
| Chae Sik Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ju Yi Park | ... | inbetween artist: DR Movie (as Ju I Park) |
| Kyung Seok Park | ... | background artist: Studio Tulip |
| Ryôma Sakaida | ... | background artist: Studio Tulip |
| Hiromi Sakamoto | ... | key animator |
| Kayo Sakazume | ... | inbetween checker |
| Yukie Sasaki | ... | key animator |
| Hitomi Satô | ... | additional background artist |
| Rumi Satô | ... | key animator (as Rumi Sato) |
| Takehiko Segawa | ... | background artist: Studio Tulip |
| Naoto Seki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Atsushi Sekiguchi | ... | key animator |
| Yoshihiro Seo | ... | key animator |
| Asami Shimizu | ... | key animator |
| Yoshiko Shimizu | ... | key animator |
| Ayaka Shimoji | ... | key animator |
| Gum-Seb Shin | ... | inbetween artist: Kyung Kang ANIA / key animator |
| Se Hyun Song | ... | inbetween artist: Kyung Kang ANIA |
| Azusa Sugawara | ... | background artist: Studio Tulip |
| Tomomi Sugiyama | ... | key animator |
| Nagisa Sunagawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ji Young Sung | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Daisuke Suzuki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Sakika Suzuki | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Tomonari Suzuki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Nobuyoshi Sôzaki | ... | key animator |
| Haruka Taira | ... | background artist: Studio Tulip |
| Airi Takahashi | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Tomoe Takaya | ... | color designer/cel checker |
| Yoshiko Takemoto | ... | key animator |
| Honami Takeuchi | ... | inbetween artist: Madhouse / key animator |
| Katsuhisa Takiguchi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Norihiko Tamaki | ... | key animator |
| Kanami Tanaka | ... | cel painter: MADBOX |
| Naoko Tanaka | ... | key animator |
| Sayuri Tanaka | ... | background artist: Studio Tulip |
| Shiho Tanaka | ... | animation director / key animator |
| Misaki Tanemura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Masaiku Tayori | ... | key animator |
| Satoshi Tazaki | ... | character designer / chief animation director |
| Hiroyuki Terada | ... | key animator |
| Norimoto Tokura | ... | key animator / mechanical designer |
| Kazuya Tsukada | ... | cel painter: Studio Elle |
| Fuminori Tsukida | ... | key animator |
| Takenori Tsukuma | ... | key animator |
| Tomomi Tsutsumi | ... | key animator |
| Miya Uchiyama | ... | cel painter: Studio Elle |
| Rika Ueba | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Taketo Uemuro | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Ayumi Ueno | ... | key animator |
| Ryo Umemoto | ... | key animator |
| Nahoko Uno | ... | key animator |
| Rie Usui | ... | key animator |
| Miki Wakabayashi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Kazuto Wakayama | ... | key animator |
| Ikuya Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle |
| Zhe Xing | ... | background artist: Studio Tulip |
| Jia Cong Xu | ... | key animator |
| Ping Xue | ... | background artist: Studio Tulip |
| Megumi Yamamoto | ... | background artist: Studio Tulip |
| Atsuko Yamazaki | ... | animation director / key animator |
| Yuriko Yamazaki | ... | cel painter: MADBOX |
| Xu Hai Yang | ... | background artist: Studio Tulip |
| Zheng Jie Ye | ... | background artist: Studio Tulip |
| Michiko Yoshida | ... | background artist: Studio Tulip |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | key animator (as Shinichi Yoshikawa) |
| Saki Yoshimura | ... | key animator |
| Park Ji Young | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Su Ping Yu | ... | background artist: Studio Tulip |
| Eun Ju Yun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Cheng Cheng Zhu | ... | background artist: Studio Tulip |
| Yûsei Ôdachi | ... | key animator |
| Yûto Ôeda | ... | cel painter: Studio Elle |
| Akane Ôguchi | ... | inbetween checker (as Akane Oguchi) |
| Akiko Ôshima | ... | inbetween checker (as Akiko Ohshima) |
| Makoto Ôta | ... | background artist: Studio Tulip |
| Shinnosuke Ôta | ... | key animator (as Shinnosuke Ota) |
| Kazue Ôtsuki | ... | key animator |
| Naoki Ôya | ... | background artist: Studio Tulip |
Editorial Department
| Yoshito Ashino | ... | studio coordinator: Q-Tec |
| Shogo Ishikawa | ... | assistant editor |
| Emi Maruo | ... | online editor: Q-Tec |
| Tetsurô Tsukada | ... | online editor: Q-Tec |
| Mariko Tsukatsune | ... | assistant editor |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Gô Wakabayashi | ... | music producer |
Additional Crew
| Ryô Hiiragi | ... | title logo designer: I.S.W Designing |
| Takashi Hijikata | ... | production cooperation: Monthly Comic Alive Editorial Department |
| Kensuke Hokari | ... | official website: Irokoto |
| Shûzô Kasahara | ... | advertising producer |
| Akio Kawamoto | ... | production cooperation: Monthly Comic Alive Editorial Department |
| Ayako Kimura | ... | sales promotion |
| Taku Kimura | ... | production assistant |
| Masami Kiyohara | ... | advertising producer |
| Ayaka Konishi | ... | production assistant |
| Takao Koseki | ... | production assistant |
| Javier Lopez | ... | translator (english version) |
| Sayoko Morita | ... | production assistant |
| Takuya Nakayama | ... | sales promotion |
| Yûki Onoue | ... | production assistant |
| Taku Otake | ... | planning cooperation: MF Bunko J Editing Department |
| Nobuko Satô | ... | licensing supervisor |
| Tsukasa Satô | ... | production assistant |
| Yumi Takeichi | ... | production assistant |
| Keiichi Takizawa | ... | advertising |
| Daisuke Toyoda | ... | setting production |
| Mikaru Yamada | ... | in-theater promotion |
| Sô Yurugi | ... | planning cooperation: MF Bunko J Editing Department |
| Masashi Ôtsuka | ... | official website: Irokoto |
Thanks
| Asako Shimizu | ... | special thanks |
