Clara refuses to cooperate with Lucien. Adrian advises Clara an hotel in Düsseldorf in the case she loses her job here. In the moment that Friedrich starts to fire her Lucien enters the director's room to withdraw his demand; Clara keeps her job. Adrian invites her for tonight. Desirée involves her in a lie towards Adrian to keep silent for him that she got that bracelet from Lucien. After the kisses: Tina makes Oskar clear that she wants to slow down the building of their relation. She accepts his invitation for tonight. Adrian catches Desirée when she dolls herself up for Lucien and they both disappear in the ladies toilet. Oskar shows up that night but Adrian stays away and so does Desirée. On purpose David disturbs an intimate moment between Oskar and Tina. He hears Oskar talking on the phone with his "Honey" who's definitely not Tina; he warns Tina. Adrian apologizes towards Clara and confesses her that Desirée distracted him. She accepts it but what does she see in the hotel park? André gives Lucien a few photos of the Hartmann-treasure. Lucien calls Antoine; they want to exchange the cross with a duplicate. Charlotte and Werner see Beatrice coming home in a wheelchair. Charlotte and Nils in the forest cottage: a fly keeps her awake. Michael gets a small burden in the calumny case. Natascha promises him to compensate that.
—B. Dijkhoff