Dennis did pass the medical test and keeps silent about his back pain. He takes different painkillers simultaneously and loses his appetite. Hajo, Erika and Hannes solve the shortage of sleep places in their test community. The men compete with each other. Hannes snores at night so Erika and Hajo can't sleep. Mathis is disappointed when Sydney tells him she wants to avoid him in the future. Sydney tells Gunther it's no use to contact Mathis now Tina is with him. Mathis is bored because he has to give rest to his sprained ankle. The fire department has to check the safety of Holger's hotel 'Askanier Park'. Patrick has to cancel the handball game with his dad Holger because he has to replace fire-master Mathis; he makes dad happy with his invitation to an important handball match. Patrick's safety check leads to the conclusion that Holger's hotel has to be closed a few days for the safety update. Vicky has a business dinner with Thomas but rather wants it to be a date. She refuses the OK for Eliane to place her collection box in the boutique. When she learns that Thomas loved the unselfishness of his deceased wife Aylin, Vicky suddenly joins Eliane's charity action.
—B. Dijkhoff