Directed by
| Mike Schaerer | ... | (as Michael Schaerer) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Matthias Pacht | ... | (screenplay) |
| Otfried Preußler | ... | (book) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Karoline Herfurth | ... | Kleine Hexe | |
 |
Axel Prahl | ... | Abraxas (voice) |
|
|
Luis Vorbach | ... | Thomas |
|
|
Momo Beier | ... | Vroni |
| Suzanne von Borsody | ... | Rumpumpel | |
|
|
Barbara Melzl | ... | Feuerhexe |
| Carolin Spieß | ... | Sumpfhexe (as Carolin Spiess) | |
|
|
Eveline Hall | ... | Nebelhexe |
| Therese Affolter | ... | Oberhexe | |
|
|
Angelika Böttiger | ... | Mooshexe |
|
|
Katharina Bohny | ... | Holzsammlerin |
|
|
Marina Guerrini | ... | Holzsammlerin |
| Verena Bosshard | ... | Holzsammlerin | |
| Thomas Loibl | ... | Revierförster | |
|
|
Marek Harbort | ... | Konrad |
|
|
Justus Kaßmann | ... | Konrads Freund |
|
|
Lukas Benjamin Engel | ... | Billiger Jakob |
| Michael Gempart | ... | Balduin Pfefferkorn | |
|
|
Lena Krimmel | ... | Mutter Thomas & Vroni |
|
|
Anna Striesow | ... | Blumenmädchen |
|
|
Stephan Boden | ... | Metzger Wallinger |
|
|
Amelie Klein | ... | Fastnachtshexe |
| Marcus Signer | ... | Konrads Vater | |
|
|
Peter Rauch | ... | Wirt |
Produced by
| Frank-Markus Barwasser | ... | co-producer |
| Anke Beining | ... | co-producer |
| Jakob Claussen | ... | producer |
| Kalle Friz | ... | co-producer |
| Lukas Hobi | ... | co-producer |
| Isabel Hund | ... | co-producer |
| Jens Oberwetter | ... | line producer |
| Ulrike Putz | ... | producer (as Uli Putz) |
| Reto Schärli | ... | co-producer |
| Claude Witz | ... | line producer |
Music by
| Diego Baldenweg | ... | composer |
| Lionel Baldenweg | ... | co-composer (as Lionel Vincent Baldenweg) |
| Nora Baldenweg | ... | co-composer |
Cinematography by
| Matthias Fleischer | ||
Editing by
| Wolfgang Weigl | ||
Casting By
| Daniela Tolkien | ||
Production Design by
| Eva Stiebler | ... | (as Eva Maria Stiebler) |
Art Direction by
| Maximilian Lange | ||
Set Decoration by
| Nancy Vogel | ||
Costume Design by
| Katharina Ost | ||
Makeup Department
| Tanja Adams | ... | additional makeup artist |
| Peggy Billing | ... | additional makeup artist |
| Luise Bojko | ... | additional makeup artist |
| Anna Freund | ... | additional makeup artist |
| Gloria Göschel | ... | special makeup effects artist |
| Judith Kröher | ... | additional makeup artist |
| Fabienne Lunden | ... | additional makeup artist |
| Janina Münch | ... | additional makeup artist |
| Sarah Neumeier | ... | additional makeup artist |
| Manuela Watschkow | ... | additional makeup artist |
| Katrin Westerhausen | ... | makeup supervisor |
| Dorothea Wiedermann | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Aminta Iseppi | ... | production manager: Switzerland |
| André Koebner | ... | production manager |
| Max Locher | ... | unit manager / unit production manager |
| Marita Luger | ... | assistant set manager |
| Tamara Mattle | ... | commissioning editor: SRF |
| Alexander Vogl | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Manuel Kreuzpaintner | ... | first assistant director |
| Michelle Mucha | ... | third assistant director |
| Alexandra Ortmair | ... | second assistant director |
Art Department
| Iwan Arcicov | ... | carpenter |
| Ulrike Aschenbach | ... | set dresser |
| Benjamin Conci | ... | construction |
| Mauro Delley | ... | set dresser: Switzerland |
| Beni Dieterle | ... | carpenter: Switzerland |
| Christian Enders | ... | carpenter |
| Kinga Eperjesi | ... | assistant art director |
| Tanja Erdmann | ... | construction drawer |
| Christian Feddersen | ... | carpenter |
| Felix Gallo | ... | painter |
| Thomas Gelzinnes | ... | set dresser / special prop builder |
| Tobias Günthner | ... | construction supervisor |
| Julia Haas | ... | trainee props |
| Sebastian Helbig | ... | set dresser |
| Henne Hensold | ... | set dresser (as Peter Hensold) |
| Sarah Hesse | ... | set buyer / set dresser |
| Manja Hunger | ... | assistant set decorator |
| Janina Jaensch | ... | construction drawer |
| Rene Kollner | ... | set dresser (as René 'Geo' Köllner) |
| Alexander Kämpfe | ... | set dresser (as Alex Kämpfe) |
| Arndt Kühne | ... | property master: indoor |
| Daniel Lange | ... | construction supervisor |
| Patrick Lange | ... | set dresser |
| Waleska Leifeld | ... | concept artist (as Waleska Defne Leifeld) |
| Kati Linke | ... | graphic artist |
| Gaby Mocaer | ... | painter (as Gabi Mocaer) |
| Johannes Reichelt-Hansen | ... | set dresser |
| Dominik Reindl | ... | key scenic painter / painter |
| Robert Rudat | ... | painter |
| Peter Scherz | ... | art director: Switzerland |
| Gottfried Scherzler | ... | construction supervisor |
| Thomas Schlegel | ... | assistant property master: outdoor |
| Benjamin Scholl | ... | construction supervisor |
| Christoph Sieber | ... | set dresser |
| Mark Stolte | ... | construction supervisor |
| Nebojsa Tabacki | ... | concept artist |
| Marc Wadewitz | ... | assistant property master: indoor |
| Tobias Wanner | ... | set dresser: Switzerland |
| Nina Weideli | ... | set dresser: Switzerland |
| Jens Westermann | ... | construction |
| Cora Wimbauer | ... | assistant production designer |
| Thomas Wolf | ... | property master: outdoor |
| Katrin Wunschel | ... | set dresser |
| Till Zimmermann | ... | prop builder |
| Veronika Zunner Fadhli | ... | special prop builder |
Sound Department
| Gert Blumhagen | ... | assistant sound |
| Daniel Gilde | ... | adr recordist |
| Sebastian Heyser | ... | adr supervisor / dialogue editor |
| David Hilgers | ... | assistant sound |
| Robin Hörrmann | ... | assistant sound |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Olaf Mehl | ... | re-recording mixer |
| Jan Möser | ... | foley editor |
| Pierre Peters-Arnolds | ... | dubbing director |
| Günther Röhn | ... | foley artist |
| Sebastian Schmidt | ... | sound designer |
| Patrick Storck | ... | sound |
| Christoph Wieczorek | ... | foley recordist |
Special Effects by
| Lars Berg | ... | animatronic supervisor |
| Sebastian Bulst | ... | special effects technician |
| Niklas Hermansson | ... | animatronic supervisor |
| Dirk Lange | ... | special effects |
| Petra Mohnheim | ... | animatronics |
| Petra Monheim | ... | animatronics producer |
| Stephan von Tresckow | ... | special effects |
Visual Effects by
| Giordano Canova | ... | compositor: Elefant Studios |
| Denis Cesek | ... | senior compositor |
| Martin Chatterjee | ... | character rigging td / feather software development |
| Ignacio Duelo | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Moritz Engi | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Nils Engler | ... | visual effects supervisor |
| Fabian Gasser | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Sinje Gebauer | ... | visual effects producer |
| Daniel Guimard | ... | cg supervisor: Elefant Studios |
| Jan Hofmann | ... | visual effects artist |
| Miklos Kozary | ... | visual effects supervisor: Elefant Studios |
| Dominic Lutz | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Dirk Mauche | ... | cg artist |
| Oliver Newbould | ... | compositor: Elefant Studios |
| Chiara Piseddu | ... | junior compositor: Elefant Studios |
| Felix Gunter Rauch | ... | online conform (as Felix Rauch) |
| Felix Reichert | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Tobias Rösli | ... | compositor: Elefant Studios |
| Martin Saechsinger | ... | lighting technical director |
| Aniela Lea Schafroth | ... | visual effects producer: Elefant Studios |
| Heiko Schneck | ... | cg artist: Elefant Studios |
| Lars Schnell | ... | junior matchmover: parallaxman |
| Christian Schnellhammer | ... | technical director |
| Michael Scialpi | ... | compositor: Elefant Studios |
| Nando Stille | ... | cg artist |
| Pascal Suter | ... | system engineer: Elefant Studios |
| Martin Tallosy | ... | digital compositor |
| Daniel Wassmer | ... | compositor: Elefant Studios |
Stunts
| Martin Cronebach | ... | stunt rigger |
| Lukas Gaisberger | ... | stunt rigger |
| Katja Jerabek | ... | stunt coordinator |
| Torsten Jerabek | ... | assistant stunt coordinator |
| Tanja Pelster | ... | stunt rigger |
| Elaine Seegler | ... | stunt double: Karoline Herfurth |
Camera and Electrical Department
| Timo Andert | ... | digital imaging technician |
| Sebastian Dengler | ... | camera crane operator |
| Sascha El Gendi | ... | first assistant camera |
| Alex Endl | ... | lighting technician |
| Niels Epting | ... | drone operator |
| Janosch Feucht | ... | second assistant camera |
| Bat Gankhuyag | ... | additional grip |
| Uwe Greiner | ... | gaffer |
| Martin Handrow | ... | additional lighting technician |
| Ralf Hauschild | ... | lighting technician |
| Nicholas Jackson | ... | first assistant camera |
| Sebastian Krückl | ... | camera crane operator |
| Stephan Kuch | ... | digital imaging technician & dailies colorist |
| Sebastian Mayer | ... | grip |
| Michael Ole Nielsen | ... | camera operator / steadicam operator |
| Daniel Pauselius | ... | additional lighting technician |
| Ricardo Perret | ... | drone operator |
| Joshua Pflüger | ... | video operator |
| Richard Pichler | ... | racecopter pilot |
| Marek Radolf | ... | balloon light supervisor |
| Michael Rathgeber | ... | first assistant camera |
| Clemens Rieger | ... | first assistant camera |
| David Roschke | ... | additional lighting technician |
| Christian Saalfeld | ... | balloon lighting |
| Christian Scheibe | ... | key grip |
| Nico Schwendtner | ... | best boy |
| Erik Sens | ... | additional grip |
| Julius Aeneas Thamer | ... | second assistant camera |
| Thomas Thiele | ... | additional lighting technician |
| Carsten Thoms | ... | balloon lighting |
| Benjamin Treplin | ... | camera operator |
| Walter Wehner | ... | still photographer |
| Aurel Wunderer | ... | first assistant camera: a camera |
| Urs Zimmermann | ... | additional lighting technician |
Animation Department
| Christoph Haag | ... | title designer |
| Norbert Kiehne | ... | animator |
| Alisha Maroke | ... | animator |
| Luba Medekova-Klein | ... | animator |
| Jürgen Richter | ... | animation supervisor |
| Andreas Rohde | ... | animator |
| Benjamin Stephan | ... | title designer |
Casting Department
| Kim Deschacht | ... | casting assistant |
| Benoît Monney | ... | extras casting: Switzerland |
| Alexandra Ortmair | ... | extras casting |
| Franziska Schlattner | ... | childrens casting |
| Rebecca Wenzl | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Claudia Blumenauer | ... | wardrobe |
| Chris Gärtner | ... | additional wardrobe |
| Jacqueline Rocktäschel | ... | additional wardrobe |
| Frida Ruge | ... | wardrobe |
| Anisha Stöckinger | ... | assistant costume designer (as Anisha Koebner) |
| Diana Wangler | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
| Rene Bernbeck | ... | assistant editor |
| Michael Conroy | ... | DVD Authoring |
| Arne Herrmann | ... | teaser editor / trailer editor |
| Stephan Kuch | ... | on-line conform |
| Bianca Rudolph | ... | lead colorist |
| Jakob Seidel | ... | technical supervisor: ARRI Imaging |
| Rebecca Siegfried | ... | assistant editor |
| Margit Wiltschko | ... | assistant editor |
Location Management
| Arnold Bucher | ... | location scout |
| Jörn Günther | ... | location scout |
| Jens Noack | ... | location scout |
| Ute Platzer | ... | location scout |
Music Department
| Janis Ahnert | ... | assistant sound engineer |
| Diego Baldenweg | ... | music producer / orchestral arrangements |
| Lionel Baldenweg | ... | executive music producer |
| Nora Baldenweg | ... | music producer / original vocals |
| Pfuri Baldenweg | ... | musician: blues harp |
| The City of Prague Philharmonic Orchestra | ... | orchestra |
| James Fitzpatrick | ... | orchestra contractor & session supervision |
| Benjamin Gut | ... | music scoring mixer / score recording engineer |
| Michael Hradisky | ... | assistant sound engineer |
| Vitek Kral | ... | assistant sound engineer |
| Michael Künstle | ... | orchestrator |
| Marc Luisoni | ... | musician: violin |
| Thomas Lähns | ... | musician: contrabass |
| Miriam Nemcová | ... | conductor |
| Mario Schläppi | ... | session preparation |
| Stanja Vomockava | ... | translation & music assistance |
| Jonas Zellweger | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Sandra Peuthert | ... | continuity (as Sandra Peuthert-Zimmermann) / script supervisor (as Sandra Peuthert-Zimmermann) |
| Amelie Syberberg | ... | script consultant |
Transportation Department
| Jens Marschalleck | ... | production driver |
| Marco Müller | ... | production driver |
| Sven Naumann | ... | driver: set decorator |
| Alex Recht | ... | driver: outdoor props |
| Frank Schreiber | ... | driver: outdoor props |
| Christoph Siegert | ... | production driver |
| Holger Sobieski | ... | personal driver |
Additional Crew
| Veronika Ackermann | ... | production coordinator |
| Peter Dress | ... | production accountant |
| Luisa Eichler | ... | set runner (as Luisa Pilar Eichler) |
| Silvio Heusser | ... | caterer (as Silvio C. Heusser) |
| Berit Norrenberg | ... | legal advisor |
| Laura J. Patzke | ... | chaperone |
| Hagen Rohling | ... | set runner |
| Teresa Santamaria | ... | assistant set manager |
| Michael Tausch | ... | caterer |
| Robert Tygner | ... | puppeteer |
| Laura Ueberall | ... | production assistant |
| Scott Motisko | ... | publicist (uncredited) |
Thanks
| Anke Beining | ... | special thanks |
| Ilse Bendin | ... | special thanks |
| Rodolphe Buet | ... | special thanks |
| Matthias Bürcher | ... | special thanks |
| Marcel Dinten | ... | special thanks |
| Urs Fitze | ... | special thanks |
| Johnny Forrer | ... | special thanks |
| Franz Gossler Jr. | ... | thanks |
| Bernhard Hageman | ... | special thanks |
| Ivo Kummer | ... | special thanks |
| Lena Lessing | ... | special thanks |
| Michaela Linow | ... | special thanks |
| Tamara Mattle | ... | special thanks |
| Peter Oedekoven | ... | special thanks |
| Peter Schietinger | ... | special thanks |
| Katrin Schreiber | ... | special thanks |
| Marco Schärer | ... | special thanks |
| Tina Thielmann | ... | special thanks |
| Brigitte Urbahn | ... | special thanks |
| Ursula Vollmond | ... | special thanks |
| Daniel Waser | ... | special thanks |
| Sven Wälti | ... | special thanks |
