Schatten der Vergangenheit
- Episode aired Oct 13, 2016
Carpenter Niklas Benda was badly slate-stabbed in his workshop, apparently by a robber. He was found by sole apprentice Jeremy Woytke, who lives in Guido Pfarr's juvenile halfway house. Jere... Read allCarpenter Niklas Benda was badly slate-stabbed in his workshop, apparently by a robber. He was found by sole apprentice Jeremy Woytke, who lives in Guido Pfarr's juvenile halfway house. Jeremy and his roommate accuse each-other of stealing Benda's laptop, leading to fighting. Mat... Read allCarpenter Niklas Benda was badly slate-stabbed in his workshop, apparently by a robber. He was found by sole apprentice Jeremy Woytke, who lives in Guido Pfarr's juvenile halfway house. Jeremy and his roommate accuse each-other of stealing Benda's laptop, leading to fighting. Mattes's team finds that Jeremy is gay and probably had unrequited hopes for Niklas, but also... Read all