Chris tries to save his brother from Kai's violence. In the scuffle, a shot goes off. When Kai lies seriously injured on the ground, Chris is shocked. Did he do the right thing? Olaf provides first aid until the paramedics transport Kai away. Chris is suspended from duty for a few days. His father thinks this is unfair. He is proud of his son's brave intervention, and he tells the newspaper reporter Rossi. Only Irene prevents Wolfgang from going into more detail. But by then it is already too late. The next day, a report appears in the newspaper suggesting that Chris has acted as Rambo. Melanie has learned of Kai's injury. She is very affected by the whole thing. When she learns how bad her childhood friend doing is, she makes serious accusations against Chris ... To Armin's great annoyance, Laura gets a chance for a radio presenter. Not only does she not moderate in his eyes, she also pours Coke over the mixing desk and ruins it with it. Armin has to stay on the station all night to repair the damage. Out of sheer anger, he makes a nasty remark as Franco, which makes Melanie cry and Jennifer see red. Jennifer runs to the station to dress this macho Franco once and for all down.