In front of all the people Tina says 'yes'. David is astonished and congratulates her with the engagement. Tina lets Oskar know how embarrassing his proposal was. He lures her to a picnic in the fields and asks her again to become his wife. How will he react when Tina only wants them to be friends? Charlotte finds via her son Robert a new chef for the hotel kitchen. The Sonnbichlers can now go on the Norway trip they have won. Dish-washer Fabien appears for the first time in the kitchen and leaves immediately when the new chef treats him raw. Michael demands Fabien to work in the kitchen the next day for the indemnification he owes Oskar. But his son finds another way to earn money. Beatrice denies towards Melanie that she is behind the intrigue against the Konopka-brothers. But as her nurse Melanie resigns. Clara helps Adrian to build a low board. It irritates Desirée that both go so well with each other.
—B. Dijkhoff