Directed by
| Cristina Gallego | ||
| Ciro Guerra | ||
Writing Credits
| Maria Camila Arias | ... | (written by) (as María Camila Arias) & |
| Jacques Toulemonde Vidal | ... | (written by) (as Jacques Toulemonde) |
| Cristina Gallego | ... | (original idea) |
| Ciro Guerra | ... | (original idea) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Nicolás Celis | ... | co-producer |
| Sebastian Celis | ... | co-producer |
| Cristina Gallego | ... | producer |
| Dago García | ... | supporting producer |
| Ciro Guerra | ... | producer |
| Eva Jakobsen | ... | co-producer |
| Mikkel Jersin | ... | co-producer |
| Labodigital | ... | associate producer |
| Inti Jimena Zamora Martinez | ... | associate producer |
| Elisa Fernanda Pirir | ... | associate producer |
| Katrin Pors | ... | producer |
| Sandino Saravia Vinay | ... | co-producer |
| Jean-Christophe Simon | ... | co-producer |
| Jim Stark | ... | co-producer |
| Dan Wechsler | ... | co-producer |
| Jamal Zeinal Zade | ... | co-producer |
Music by
| Leonardo Heiblum | ... | (as Leo Heiblum) |
Cinematography by
| David Gallego | ||
Editing by
| Miguel Schverdfinger | ||
Casting By
| Gustavo Moyano | ||
Art Direction by
| Angélica Perea | ||
Set Decoration by
| Juan David Bernal | ||
Costume Design by
| Catherine Rodríguez | ||
| Carolina Serna | ... | (costume supervisor) |
Makeup Department
| Ana María Jauregui | ... | make-up designer |
Production Management
| Vanessa Hernández | ... | post-production supervisor |
| Carlos A. Morales | ... | post-production supervisor |
| César Augusto Rodríguez | ... | production manager |
| Álvaro Vásquez Miranda | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Juan Camilo Moreno | ... | second assistant director |
| Claudia Pedraza | ... | assistant director |
| Leiqui Uriana | ... | assistant director: extras |
Art Department
| Vidar Tevasvold Aune | ... | Artwork: Scandinavia |
| Margarita Riveros Pineda | ... | art researcher (as Margarita Riveros) |
| Lulú Salgado | ... | set dec coordinator |
Sound Department
| Gabriel Bocanegra | ... | sound recordist |
| Laurent Chassaigne | ... | foley/adr mixer |
| Carlos García | ... | sound designer (as Carlos E. García) |
| Alexander Frosty Gonzalez | ... | boom operator |
| Manuel Jose Gordillo | ... | adr recordist / sound effects editor |
| Claus Lynge | ... | re-recording mixer |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Marco Salaverría | ... | dialogue editor / sound |
| Andrés Silva | ... | ADR Recordist / adr recordist (as Andres Silva Diaz) / sound effects editor |
| La Tina Sonido | ... | adr recordist / sound effects |
| Alejandro Uribe Holguin | ... | adr recordist / sound effects editor |
Special Effects by
| Juan Barriga | ... | weapons master |
| Felipe De La Roche | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Tahira Ali | ... | visual effects artist |
| Morten Arnoldus | ... | visual effects producer |
| Rodrigo Campero | ... | digital compositor |
| Alma Cebrián | ... | digital compositor |
| Sean Findley | ... | visual effects producer |
| Ana Mainero | ... | digital compositor |
| Mario Ivan Ponton | ... | visual effects artist |
| Stephen Siemens | ... | visual effects supervision |
| Jonas Ussing | ... | visual effects supervisor |
| Nicolaus Waetjen | ... | lead compositor |
Stunts
| Andres Arteaga Garcia | ... | stunt driver / stunt performer |
| Eduard Rincón | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Guillermo Garcia | ... | steadicam operator |
| Emanuel Rojas | ... | louder |
| Juan Daniel Ruiz | ... | best boy |
Casting Department
| Andrés Barrientos | ... | casting (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Geraldin Vargas | ... | costume buyer (as Geraldine Vargas) |
Editorial Department
| Juan Manuel Betancourt | ... | trailer editor |
| Perla Carpio | ... | post-production coordinator |
| Eunice Carreon | ... | on-line editor |
| Juan Antonio Casaus | ... | digital intermediate supervisor |
| Salvador Flores | ... | assistant editor |
| Gilberto González Penilla | ... | assistant editor |
| Sebastian Hernandez | ... | trailer editor |
| Sandra Klass | ... | colorist |
| Claudia Mera | ... | post-production coordinator |
| Lorenna Ramirez | ... | post-production coordinator |
| Miguel A. Bolaños S. | ... | assistant editor (as Miguel A. Bolaños) |
Music Department
| Carlos García | ... | additional music (as Carlos E. García) |
| Lester Paredes | ... | musician: sawawa and wontoroyoi |
| Andrés Silva | ... | additional music |
| Eduardo Vc | ... | music assistant (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Angélica Varilla | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Carlos Algara | ... | post production executive |
| Andrés Barrientos | ... | acting coach |
| Tamara Acuña Carranza | ... | production secretary |
| Alejandra A. Garcia | ... | production assistant (as Alejandra Altamirano García) |
| Luz Elena Garcia | ... | legal counsel |
| Leandro Hernández | ... | production coordinator |
| Anne-Lise Kontz | ... | press attachée: France |
| Inti Jimena Zamora Martinez | ... | production coordinator |
| Carlos Medina | ... | Acting coach |
| Maya Scherr-Willson | ... | Production Coordinator: Pimienta Films |
| Claire Viroulaud | ... | press attache France |
