Hermann is getting increasingly irritable because of the strict diet he has to keep and it is becoming difficult for his family and colleagues to live with him. Monique is treating her fever with her trusted home remedies, but without success. When she has a dangerously high temperature, Dr. Fischer insists she's admitted to hospital for treatment.