Directed by
| Vincent Lobelle | ||
| Sébastien Thiery | ||
Writing Credits
| Sébastien Thiery | ... | (play) |
| Sébastien Thiery | ... | (scenario) |
| Pascale Arbillot | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
| Christian Clavier | ... | André Prioux | |
| Catherine Frot | ... | Laurence Prioux | |
 |
Sébastien Thiery | ... | Patrick Priout |
| Pascale Arbillot | ... | Sarah | |
| Hervé Pierre | ... | Jean-François, le médecin | |
|
|
Claudine Vincent | ... | Jacqueline Paparopoulos |
| Jeanne Rosa | ... | La policière | |
|
|
Marie Colapietro | ... | La serveuse |
| Benoît Tachoires | ... | Le responsable sécurité | |
|
|
Eric Larcin | ... | Le client supermarché |
|
|
Samanta Borzi | ... | La femme vigile |
| Dominique Baeyens | ... | Stéphanie | |
|
|
Charles Campignion | ... | Le client magasin lits |
|
|
Frederic Etherlinck | ... | Le médecin maternité (as Fred Etherlinck) |
|
|
Bruno Georis | ... | Le vétérinaire |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Albert Jeunehomme | ... | Monsieur Priout, le voisin (uncredited) |
|
|
André Pasquasy | ... | Policier (uncredited) |
Produced by
| Emilien Bignon | ... | associate producer |
| Jacques-Henri Bronckart | ... | associate producer |
| Olivier Bronckart | ... | associate producer |
| Christine De Jekel | ... | executive producer |
| Olivier Delbosc | ... | producer |
Music by
| Maxime Desprez | ||
| Michaël Tordjman | ||
Cinematography by
| Jean-Paul Agostini | ||
Casting By
| Michael Laguens | ||
Set Decoration by
| Thierry Van Cappellen | ||
Costume Design by
| Fabienne Katany | ||
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | wig maker |
| Robert Smedt | ... | hair stylist |
Production Management
| Susana Antunes | ... | post-production manager |
| Mélanie Chambras | ... | assistant production manager |
| Ludovic Delbecq | ... | production administrator |
| Christophe Desenclos | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cristina Freitas | ... | second assistant director |
| Maurice Hermet | ... | first assistant director |
| Charlène Sales | ... | third assistant director |
Art Department
| Thomas Delord | ... | assistant art director |
| Lisa Etienne | ... | art department assistant / assistant art director |
| Françoise Joset | ... | assistant art director (as Francoise Joset) |
| Guarino Suarez-Piedra | ... | property master |
| Sandrine Tenaud | ... | props |
Sound Department
| Jean-Stephane Garbe | ... | foley/adr mixer |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Caroline Landsweerdt | ... | foley editor |
| Valérie Le Docte | ... | dialogue editor |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Nathan Robert | ... | assistant adr engineer |
| Elsa Ruhlmann | ... | boom operator |
| Alain Sironval | ... | sound |
Visual Effects by
| Gilles Giordan | ... | digital compositor |
Stunts
| Cyrille Dufaut | ... | scorpio arm driver |
| Frédéric Lecointe | ... | stunt coordinator |
| Alexandre Rambure | ... | precision driver |
Camera and Electrical Department
| Olivier Benoist | ... | gaffer |
| Amaury Duquenne | ... | first assistant camera |
| Emilie Guéret | ... | electrician |
| Bertrand Monette | ... | best boy |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Louis Zebo | ... | electrician |
| Eirini Zevgoli | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Marie-Ange Gulmezian | ... | set costumer |
| Claudine Tychon | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Marina Amaro | ... | dailies: M141 |
| Pierre Beautrait | ... | conformation: M141 |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Patrice Goessant | ... | chief technical officer: M141 |
| Clémence Lucas | ... | assistant editor |
| Cecile Portal | ... | deliveries: M141 |
| Matthieu Pradeau | ... | conformation: M141 |
| My Lan Nguyen Quang | ... | visual effects: M141 |
| Lucas Roy | ... | editing management: M141 |
Location Management
| Jean-Baptiste Foucart | ... | set location manager |
| Gilles Franchimont | ... | assistant location manager |
| Xavier Schoonejans | ... | location assistant |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Aurélie Nolf | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alexandre Billon | ... | drone crew |
| Stéphanie Debaste | ... | production assistant |
