There are several mentions of 'the gulag' both from English speaking characters and Russians. Gulag was the Government agency in charge of forced labour camps rather than the camps themselves. Russians wouldn't refer to forced labour camps as Gulags, this is something English speakers do.
A building described as being in Russia has British style Power sockets and light switches.