- [first lines]
- [Saganash shows a video of Daniel and Anika being held prisoner]
- Saganash: Why so quiet, Hunters? Has the cat got your tongue? Don't worry, I'll do the talking. Give me the Red Diamond and the deed to the Hunter house or you'll never see your brother or sister again.
- Kate Hunter: And you must be Sophie.
- Tess Hunter: Sophie helped a lot. Even though she's a Saganash, she's really a good person.
- Erik Hunter: We don't care what your last name is, Sophie. When you're here, it doesn't where you came from. Welcome.
- [Anika and Daniel are being held prisoner]
- Daniel Hunter: I don't know what to do.
- Anika Hunter: Well, there's nothing we *can* do. We just have to sit here and wait. It's going to be okay.
- Daniel Hunter: How do you know? What makes you so sure?
- Anika Hunter: I don't know; I just believe. All we have to do is believe and never give up.
- Max Hunter: [to Sophie] I just wanted to... okay, um... I just wanted to say that I'm... really...
- Tess Hunter: Max is not really good at saying, "I'm sorry."
- Max Hunter: Yes, I am.
- Tess Hunter: You're not.
- Max Hunter: What are you talking about? I'm good at it... Okay, I'm not good at it.
- Tess Hunter: I'll do it. Max is really sorry and he can be a jerk sometimes and he can be really hard on people even though he makes more mistakes himself all the time, but inside he's a good person. His heart is in the right place. He just wants to do the right thing. So do you forgive him?
- Sophie: It's all right, Max. You have every right to be angry at me. How about we forgive each other?
- Saganash: [to the Hunters] The Red Diamond - now!
- Sophie: Finally, Dad. What took you so long. I've been waiting for hours with these Hunter jerks. Honestly, I wanted to throw myself out of a window.
- Max Hunter: [to Tess] That's the last time I apologize to *anybody*.
- Max Hunter: [reading the deed] "Hereby we do declare that the ownership of the estate shall be divided between the... the two great families, the Hunters and the Saganashes." Look - there's places for two signatures - Hunter and Saganash.
- Tess Hunter: So both families can sign it.
- Sophie: I'll do it.
- Max Hunter: I told you to stay outside and guard the boy.
- Sophie: Daniel can't go anywhere and there's no sign of the parents. We're so close, Dad.
- [as Sophie embraces her father, she gives the Hunters a knowing wink]
- Saganash: Give me the deed. Sophie, get the deed.
- [Max spots Daniel sneaking into the house]
- Max Hunter: Let Anika go or I will destroy it.
- Tess Hunter: I don't know what you're arguing about. The deed says the estate belongs to both families.
- Saganash: You sentimental imbecile. The Hunters have kept from us what is rightfully ours for generations. You won't see another penny, ever!
- Anika Hunter: You know what, Mr. Saganash, didn't you know? Sharing is caring!
- [Anika stomps on Saganash's foot and breaks free from his grasp]
- Anika Hunter: Run, Max, run!
- Saganash: Give me that!
- Daniel Hunter: Okay, you win. Here.
- Saganash: "My darling Sophie..." This is just a stupid love letter to my daughter!
- Daniel Hunter: It's not stupid. I worked really hard on it.
- [after Simone rescues Tim from a closet, they embrace and kiss]
- Erik Hunter, Kate Hunter, Sophie, Daniel Hunter, Max Hunter, Anika Hunter, Sal Hunter: Awww.
- Tess Hunter: [Tess covers her eyes] Ewww.
- Erik Hunter: Please sign, Sophie.
- Sophie: Are you sure?
- Erik Hunter: Yes. It's what the Saganash and Hunter ancestors always intended.
- Sophie: I'm just doing this to help you, but I don't want any of the fortune.
- Kate Hunter: Maybe we can offer you something else - a new home. You're welcome to stay as long as you like.
- Daniel Hunter: Yes!... I mean, if you want to stay.
- Sophie: Thank you. I'd love to.
- Erik Hunter: Max, will you do the honors for the Hunter family?
- Max Hunter: I think we should all sign it.
- Anika Hunter: Selfie time with all the Hunters!
- [last lines]
- [the Hunters answer the doorbell and find a delivery man standing on the stoop]
- Courier: Are you the Hunters?
- Max Hunter: Yeah.
- Courier: I've got a package. Thank you very much.
- [the Hunters examine the oddly wrapped and addressed package with it's strange wax seals then stare into the distance - and the future]