Directed by
| Christine Allen | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Christian Lara | ... | (dialogue) |
| Christian Lara | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Marvin Sither | ... | Benjamin Makeba |
|
|
Catherine Malard | ... | Cynthia |
| Valérie Dumas | ... | Alice | |
|
|
Julie Ravix | ... | Elsa |
|
|
Sally Nyolo | ... | Abi |
| Maka Kotto | ... | L'évêque | |
| François Maistre | ... | L'oncle d'Alice | |
|
|
Max Theriez | ... | Le capitaine |
|
|
Thierry Hélaine | ... | Le sergent |
|
|
Denis Perdu | ... | Premier militaire |
|
|
Philippe Gillardi | ... | Deuxième militaire |
|
|
Julia Rose | ... | Julia |
|
|
Marek Karwarski | ... | Premier garde |
|
|
Mak Novak | ... | Deuxième garde |
|
|
Jacques Boudart | ... | Le copain d'Alice (as Jacques Boudard) |
Produced by
| Dominic Allen | ... | associate producer |
| Daniel Guez | ... | executive producer |
| Youssef Lakhoua | ... | associate producer |
| Louis Orlando | ... | production associate |
| Max Theriez | ... | producer |
Music by
| Michel Jasmin | ||
Cinematography by
| Jean-Claude Couty | ||
Editing by
| Catherine Brasier-Snopko | ... | (as Catherine Brasier) |
| Catherine Vilpoux | ||
Casting By
| Patricia Lissa | ||
Production Design by
| Christine Teulier | ||
Costume Design by
| My Thien | ||
Makeup Department
| Yasmine Bourbia | ... | makeup artist |
Production Management
| Abderrazek Jazi | ... | production manager (as Abderazak Jazi) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivia Bruynoghe | ... | assistant director (as Olivia Brunog) |
Art Department
| Habib Chaari | ... | location manager |
Sound Department
| Francis Baldos | ... | sound |
| Jacky Kretz | ... | foley artist (as Jacki Kretz) |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Pascal Marzolf | ... | boom operator (as Pascal Marzols) |
| Faouzi Thabet | ... | sound |
| Riadh Thabet | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Serge Godet | ... | first assistant camera |
| Philippe Lapicque | ... | key grip |
| Jean-Louis Magnet | ... | electrician |
| Lotfi Sahli | ... | electrician |
| Hassen Tebbi | ... | key grip (as Hassan Tebbi) |
| Kim Trieu | ... | still photographer |
| Mustapha Zaier | ... | electrician |
Casting Department
| Florence Gibierge | ... | casting assistant |
| Bob Pollazzon | ... | casting consultant |
Editorial Department
| Monica Gstalder | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Armelle Rolland | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ananda Barry Gandhi | ... | production assistant |
| Dominique Buchoux | ... | production administrator |
| Hassine Soufi | ... | production supervisor |